WERE IN in Turkish translation

• içinde idiler
• de
• içinde olduğunu
• olması
• içinde imişiz
• oradan aldığımızda hararetli bir tartışmanın içindeydiniz
• olduğu sırada
• olduğu bir dünyaydı

Examples of using Were in in English and their translations into Turkish

I thought you were in the nick.
Senin hapiste olduğunu sanıyordum.

I don't know, you were in the first row there, laughing.
Bilemiyorum, en önlerde gülenlerden birisi de sendin.

Your hands were in the dough?
Ellerini hamura mı soktun?

You were in on this?
Bunun içinde miydin?

The same exact barrel the girls were in.
Kızların içinde olduğu varillerin aynısı.

If I were in your place… your boss would be dead.
Eğer senin ofisinde olsaydım, patronun ölmüş olurdu.

And those two women were in Count Olaf's play.
Diğer iki kadın da Kont Olafın oyunundaydı.

They may never know you were in.
Senin içeride olduğunu asla bilemezler.

If I were in your boots, Dinner is served.
Senin yerinde olsam, bununla övünmezdim.

When my wife and I were in hiding.
Karım ve ben bazı şeyleri sıraladık. Gizlendiğiniz süre içinde.

I thought you were in.- I'm sorry?
Özür dilerim, içeride olduğunuzu sanıyordum. İçeri girebilir miyiz?

That you were in prison. One of the students told his parents It's.
Onunla ilgili değil… öğrencilerden biri ailesine… senin hapse girdiğini söylemiş.

They were in the bed? In the bed?
Yatakta mıydılar? Yatakta mı?.

Those of you who were in the resistance.
Sen de tıpkı buydun. Direniş döneminde.

You were in, Jason.
Orada sen vardın, Jason.

Made sure people think we were in on it.
İnsanların işin içinde bizim‘ de olduğumuzu anlamalarını sağla.

You were in on this, too? Busted, Dad.
Sen de bunun içinde miydin? Baskın baba.

Busted, Dad. You were in on this, too?
Sen de bunun içinde miydin? Baskın baba?

I thought you were in.
Ben senin Hawaiide olduğunu sanıyordum.

You were in a fight?
Kavgaya mı girdin sen?