WHILE YOU SLEEP in Turkish translation

• sen uyurken
• sen uykudayken
• uyuduğun sürece

Examples of using While you sleep in English and their translations into Turkish

You don't wanna stay in a place where they vacuum you while you sleep.
Siz uyurken sizi vakumlayan bir yerde kalmak istemezsiniz.

Why are you sweeping around the floor while you sleep?
Neden uykunda yerleri süpürüyorsun ki?

And he will be just outside the door while you sleep.
Siz uyuyorken, kapının hemen dışında olacak.

At night, while you sleep, the host wakes up for about four hours.
Taşıyıcı beden sadece geceleri, siz uyurken, dört saatliğine uyanacak.

Have you ever felt something breathing on you while you sleep?
Uyurken üzerinde nefes alan bir şeyler hissettin mi hiç?

Sure, sometimes you do crazy stuff while you sleep.
Tabii ki, bazen uykunda çılgınca şeyler yapabiliyorsun.

Keep laughing and I will slit your throat while you sleep.
Sırıtmaya devam edersen uyurken gırtlağını keserim.

And I will slit your throat while you sleep. Keep laughing, Yeah.
Evet, ne demezsin… Sırıtmaya devam edersen… uyurken gırtlağını keserim.

Don't ever send her there again or I will eat your thumbs while you sleep!
Onu sakın bir daha oraya göndermeyin yoksa uykunuzda başparmaklarınızı yerim!

And I will slit your throat while you sleep. Keep laughing.
Sırıtmaya devam edersen uyurken gırtlağını keserim.

How could you leave me alone for two nights while you sleep in the lab?
Nasıl beni iki gecedir yalnız bırakıp laboratuvarda uyursun?

Feed you and hug you while you sleep.
Seni besleyecek ve uyurken öpecek.

They have all gathered there… to watch over you, to protect you while you sleep.
Onlar orada… seni uyurken korumak için toplandılar.

Us to play while you sleep?
Biz kıçımızı yırtıyoruz, sen uyuyorsun!

Every day, while you sleep I close my eyes
Her gün sen uyurken ben gözlerimi kapatıp üçe kadar sayıyorum

I guess I'm just the one that drives. while you sleep, and gets the gas and brings you donuts, and puts in the CDs.
Sen uyurken arabayı süren benzin alan, donatları alan, hep benim.

What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep.
Hasar gören dokunun, sen uyurken kısa süreli hafızanın uzun süreliye dönüşme becerisini engellediğini düşünüyoruz.

A woman could cut off your penis while you sleep and toss it out of a car.
Kadının teki sen uyurken, penceresinden dışarı atabilirdi. hareket eden bir arabanın penisini kesip.

Looking in our windows, playing some little game, shining some high-beam flashlight in your face while you sleep.
Pencerelerimizden bakan, küçük bir peşinde… sen uykudayken yüzüne el feneri tutan biri.

A woman could cut off your penis while you sleep and toss it out of a car.
Kadının teki ve onu hareket eden bir arabanın tabi sen uykudayken, penceresinden dışarı atabilirdi. penisini kesebilirdi.