WILL ACTIVATE in Turkish translation

I will activate it and get in with you.

Aktif eder etmez ben de gireceğim.

This will activate the elevators.

Bu asansörleri aktive eder.

Elena's death will activate his dormant werewolf side.

Elenanın ölümü onun kurt adam yönünü tetikleyecek.

When your enemy comes to take a leak his own piss will activate this little contact here.

Düşman çiş yapmaya gelince kendi çişi, bu ufak devreyi çalıştıracak.

The hammer will activate the Heavenly Fire. If this works the way Cleophas described.

Eğer bu Cleophasın tarif ettiği şekilde çalışıyorsa… Çekiç, Göksel Ateşi aktive edecek.

the slightest knock will activate it.

azıcık vurmak onu harekete geçirir.

If we don't get back there in under five hours, emergency program one will activate.

Beş saat içinde oraya dönmezsek Acil Durum Programı Bir aktive edilecek.

Listen. If you use that arm even once, Archer's Magical Circuits will activate.

Dinle. Bir kez olsa bile kolunu hareket ettirebilirsen Archerın Büyü Devreleri etkinleşecek.

then Jane and Erik will activate them from the tower.

Erik de onları kuleden aktive edecek.

the mutant genes will activate and manifest in a spectacular fashion.

mutant genlerin… harekete geçip muhteşem bir davranış gösterecek.

The moment the floor stops vibrating. You're wasting your time; the bomb will activate.

Boşa uğraşıyorsunuz, zemin titremeyi bıraktığında… bomba da etkin hale gelecek.

Three days from now, in a grand celebration, each Prior will activate a ship in a show of the Ori's power.

Üç gün sonra büyük bir kutlamada her rahip bir gemiyi çalıştırıp Oriın gücünü gösterecek.

Each Prior will activate a ship in a show of the Ori's power. Three days from now, in a grand celebration.

Üç gün sonra büyük bir kutlamada… her rahip bir gemiyi çalıştırıp Oriın gücünü gösterecek.

already in progress… the box will activate and instantly kill the old woman… unless you use your super-speed to get her out.

tamamlandığında kutu aktif olup yaşlı kadını öldürecek. Onu kurtarmak için süper hızını kullanmazsan tabii.

In the unlikely event of pod failure, the emergency life support seats that you pass when you came in will activate.

Kozanın olası bir arızası durumunda geçeceğiniz acil yaşam destek koltukları oturduğunuzda etkinleşecektir.

Will activate an automatic lockdown. And any one of these systems, if set off.

Ağırlıktaki önemsiz bir artış bile alarmın çalmasına neden oluyor… ve bu sistemlerden herhangi birisi çalıştığında… otomatik kilitleme devreye giriyor.

then Jane and Erik will activate them from the tower.

arkasından Jane ile Erik kuleden onları aktifleştirecek.

Seek out a host body. Remember, once we open the probe shell, and do what parasites do: the Sentry will activate.

Unutmayın… sondanın kabuğunu açtıktan sonra Sentry aktifleşecek… ve parazitlerin yaptığı şeyi yapacak… kendine taşıyıcı beden arayacak.

And now I shall ask my old friend to press this button that will send a signal that will activate the Stormbreakers across this entire nation.

Eski dostumdan, düğmeye basıp, ülkenin dört bir yanındaki Stormbreakerları aktif hale getirecek sinyali göndermesini rica ediyorum.

A specific example is using the trackpad to explore the actual visual layout of elements on the screen- sliding one's finger around the trackpad will activate elements.

Özel bir örnek, ekrandaki öğelerin gerçek görsel düzenini keşfetmek için izleme dörtgenini kullanıyor- birinin parmağının izleme dörtgeninin etrafında kayması öğeleri aktive edecektir.