Examples of using A corridor in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaindloo is near a corridor where Russian military and cargo planes fly to get from
Острів Вайндлоо розташований поблизу коридору, яким до російського анклаву Калінінграда в Балтійському морі літають російські військовіEnsure zoning, planning the design of the kitchen with a corridor, allowed and with such options.
Забезпечити зонування, плануючи дизайн кухні з коридором, допускається і за допомогою таких варіантів.Roslyakov puts a backpack on a table in a corridor and, most likely, cocks the bomb mechanism.
At the same time, an essential problem would be to maintain control over such a corridor, first of all in terms of protecting its border with the rest of Ukraine.
В той же час суттєвою проблемою стане утримання контролю над таким коридором, насамперед у плані охорони його кордону з рештою території України.During a break in a corridor of court has happened a fight between the man who was presented by"the chief of the Obolon police" and Serdyuk.
Під час перерви в коридорі суду трапилася штовханина між чоловіком, який представився"начальником Оболонської поліції" і Сердюком.which had a veranda, a corridor and one room.
який складався з веранди, коридору та однієї кімнати.Erected septum and a corridor between the kitchen must differ strength,
Зведена перегородка між кухнею і коридором повинна відрізнятися міцністю,jump and frolic in a corridor and are not interested in violin.
стрибають і граються в коридорі й зовсім не цікавляться скрипкою.The junior suite is a class of room which has one living room, a corridor and a bathroom and with a total area of 23.2 m².
Напівлюкс це клас номерів, які характеризуються наявністю однієї житлової кімнати, коридору та ванної кімнати і загальною площею в 23. 2 м².(her neighbour), alleging that he had unlawfully seized and re-designed a corridor(measuring approximately 4 square meters)
(її сусіда) посилаючись на те, що він незаконно заволодів коридором(розміром приблизно 4 квадратних метри)Pell was also found guilty by the jury of assaulting one of the boys again about a months later in a corridor.
Присяжні також визнали Пелла винним в згвалтуванні одного з хлопчиків в коридорі більше місяця потому.consists of a bedroom, a corridor with a wardrobe and a bathroom(shower).
складається із спальні, коридору з гардеробом і ванної кімнати(душ).The smallest room in the apartment was combinedWith a corridor, and the wall and doorway that connected the two rooms were demolished.
Найменша кімната квартири була об'єднаназ коридором, а стіна і дверний отвір, який з'єднував ці два приміщення, були знесені.The jury also found Pell guilty of indecently assaulting one of the boys in a corridor more than a month later….
Присяжні також визнали Пелла винним в згвалтуванні одного з хлопчиків в коридорі більше місяця потому.The first phase of the Palmach plan to capture Safed, was to secure a corridor through the mountains by capturing the Arab village of Birya.
Першим етапом плану Пальмаха із захоплення Цфату було забезпечення коридору через гори шляхом окупації арабського села Бір'я.We hope that this route will become a corridor, which unites Odesa with Romania and Bulgaria.
Цей шлях стане коридором, який поєднає Одесу з містами Румунії та Болгарії.so a multifunctional dresser of small size is the most suitable option for a corridor.
повинна займати багато місця, тому багатофункціональний комод невеликих розмірів- найкращий варіант для коридору.For apartments polustudiynoy layout in which the kitchen area is combined with a hall and a corridor into a single space,
Для квартир з полустудійной плануванням, в яких територія кухні об'єднана з залом і коридором в єдиний простір,вітальнею, коридором.it forms virtually an integrated space with a corridor.
тому він утворює практично єдиний простір з коридором.
