Examples of using Are functioning in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In large cities, modern sanatorium-resort complexes are functioning, where you can spend a period of recovery and rehabilitation after therapy.
У великих містах функціонують сучасні санаторно-курортні комплекси, де можна провести період відновлення і реабілітацію після терапії.A genomic test of the tumor, which measures how genes are functioning, differs from other genetic tests that determine someone's hereditary risk of cancer.
Геномний тест, який вимірює функціонування генів, відрізняється від інших генетичних тестів, які визначають спадковий ризик розвитку раку.In most representative parts of the park are functioning eco-educational paths(“By Dibrova”,“On Kasova Mountain”,“Along the reservoir”).
В найбільш репрезентабельних куточках парку функціонують еколого-освітні стежки(«По Діброві»,«На Касову Гору»,«Вздовж водосховища»).the ports are functioning.
public health centers, are functioning successfully and the first in these partsprivate resort complex"Yurmino" Saki, Crimea.
тут успішно функціонує і перший в тутешніх місцяхприватний санаторно-курортний комплекс"Юрмино", Саки, Крим.One are functioning perfectly, the other will hear a buzz in the speakers to any movement of the mouse,
Один функціонують відмінно, а інший буде чути шум в динаміках на будь-який рух миші,In addition, there is problem that some stations, which are functioning of such coal are located in zone of hostilities.
Крім того, проблема в тому, що деякі станції, які працюють на такому вугіллі, знаходяться в зоні бойових дій.Yitzhak Rabin on the basis of two main hospitals are functioning well as a few specialized medical campuses,
Іцкаха Рабіна на базі двох основних лікарень функціонує також декілька профільних медичних кампусів,This test actually shows how an organ looks like from inside and how they are functioning.
Це дослідження дозволяє добре переглянути, як влаштований внутрішній орган, а також те, як він працює.Eight Training Centers on the preparation of Russian technical specialists created by the MTUCI together with the world leading telecommunications companies are functioning.
Вісім навчальні центри з підготовки російських технічних фахівців, створених МТУЗІ разом з провідними світовими телекомунікаційними компаніями функціонують.A vague follow-up statement says“much of the info about how Windows and apps are functioning is deleted within 30 days.”.
У розпливчастому іншому повідомленні говориться, що«більша частина інформації про те, як працюють Windows і додатки, видаляється протягом 30 днів».So far only two branches have been built and are functioning, which include only forty-six stations.
Поки побудовано і функціонує тільки дві гілки, які включають лише сорок шість станцій.Troubleshooting-Deciding reasons for glitches that are functioning and choosing what to do about any of it.
Усунення несправностей-визначення причини глюки, яка функціонує і вибрати, що робити з будь-якої його.Troubleshooting-Deciding reasons for mistakes that are functioning and deciding how to proceed about this.
Усунення несправностей-визначення причини помилки, яка функціонує і вирішити, як діяти про це.Troubleshooting-Deciding factors behind errors that are functioning and choosing how to proceed about this.
Усунення несправностей-визначення факторів, що обумовили помилки, яка функціонує і вибирати, як продовжити про це.Troubleshooting-Deciding factors behind glitches that are functioning and selecting what to do about this.
Усунення несправностей-визначення факторів, що обумовили глюки, яка функціонує і вибравши що з цим робити це.Troubleshooting-Deciding reasons for glitches that are functioning and deciding what to do about it.
Усунення несправностей-визначення причини глюки, яка функціонує і вирішити, що робити з цим.In addition to the enumerated services there is a store and ATM which are functioning in the sanatorium.
На додаток до перелічених послуг, в санаторії працює магазин і функціонує банкомат, безкоштовнийWi-Fi в номерах санаторію.where school and other social institutions are functioning.
до цього населеного пункту, на території якого функціонує школа та інші соціальні заклади.The basis of economic cooperation are functioning free trade zone
Основою економічної співпраці є функціонування зони вільної торгівлі
