ARE FUNCTIONING in Hungarian translation

• működnek
• működését
• funkcionálnak
• működnek-e
• működő
• működik
• működjenek
• függvényében

Examples of using Are functioning in English and their translations into Hungarian

Some sounds are functioning as a kind of parasite that penetrates the various objects in your home or office,
Egyes hangok működnek, mint egyfajta parazita, mely áthatol a különböző tárgyak otthoni

Troubleshooting-Deciding reasons for mistakes that are functioning and selecting how to proceed about any of it.
Hibaelhárítás-döntés oka a hibákat, amelyek működését, és hogyan tovább körülbelül akármi-ból ez kiválasztása.

When the kidneys are functioning poorly, the body begins to accumulate harmful substances,
Amikor a vesék gyengén működnek, a test kezd felhalmozódni káros anyagok,

Our body does not report on organs that are functioning well, but the moment that a tooth gets infected,
A testünk nem jelent a szerveinkről, amik jól funkcionálnak, de abban a pillanatban, amikor egy fog megfertőződik,

You also may need an ultrasound test to see if the valves in your veins are functioning normally or if there's any evidence of a blood clot.
Akkor is szükség lehet egy ultrahang vizsgálat, hogy ha a szelepeket a vénák normális működését, vagy ha bármilyen bizonyíték egy vérrög.

Therefore it is not possible to conclude whether ex-post audits are functioning effectively and whether this key control provides sufficient assurance as to the legality
Ezért nem lehet megítélni, hogy az utólagos ellenőrzések eredményesen működnek-e, illetve azt felmérni, hogy ez a fő kontrollmechanizmus elegendő bizonyossággal

control systems in the regions are functioning properly and that EU financial assistance is therefore being spent effectively;
ellenőrzési rendszerei megfelelően működnek, és ezért az EU pénzügyi támogatását hatékonyan költik el;

This way the surfaces are functioning like a mirror but sue to the reflected base, they are able to create an especially interesting light effect.
A felületek ezáltal nem tükörként funkcionálnak, hanem a tükröződő alap miatt kifejezetten érdekes fényjátékot képesek létrehozni.

You may also need to have an ultrasound scan to see if the vein valves are functioning normally or if there are signs of a blood clot.
Akkor is szükség lehet egy ultrahang vizsgálat, hogy ha a szelepeket a vénák normális működését, vagy ha bármilyen bizonyíték egy vérrög.

Furthermore, mainly because black marketplace resources are functioning outside the realm of supervision It isn't unusual to get cheated;
Továbbá mert a fekete piaci forrásokból működő felügyelet területén kívül az nem ritka, hogy a csalás;

when the kidneys are functioning properly, virtually no albumin is lost in the urine.
amikor a vesék megfelelően működnek, gyakorlatilag nem ürül az albumint a vizelettel.

it is not yet known how much the percentages are functioning.
egyelőre nem tudni, hogy mekkora százalékban funkcionálnak.

We can ask ourselves whether the European energy markets are functioning as well as they should.
Feltehetjük magunknak a kérdést, hogy az európai energiapiacok vajon olyan jól működnek-e, ahogy kellene.

freedom of expression and where basic democratic institutions are functioning.
ahol van sajtószabadság, és ahol működnek az alapvető demokratikus intézmények.

with kidney problems and the dose should be adjusted according to how the kidneys are functioning.
kezelésénél körültekintően kell alkalmazni, és a dózist a vesefunkció függvényében kell beállítani.

the lateral ligaments are functioning properly.
oldalszalagok jól funkcionálnak.

annually assesses whether these markets are functioning effectively by a two-step process.
álló értékelést végez arról, hogy e piacok hatékonyan működnek-e.

with kidney problems and the dose should be adjusted according to how the kidneys are functioning.
kezelésénél körültekintően kell alkalmazni, és a dózist a vesefunkció függvényében kell beállítani.

Eight Training Centers on the preparation of Russian technical specialists created by the MTUCI together with the world leading telecommunications companies are functioning.
Nyolc oktatóközpontok előkészítéséhez orosz műszaki szakemberek által létrehozott MTUCI együtt a világ vezető távközlési cégek működnek.

Your brains are functioning at such a pace at this moment, we can see them
Az agyatok milyen iramban működik e pillanatban- képesek vagyunk látni ezt,