ARE FUNCTIONING in French translation

• fonctionnent
• fonctionnement
• sont opérationnels
• sont fonctionnelles
• fonctionne
• fonctionnaient

Examples of using Are functioning in English and their translations into French

while ensuring that all instruments are functioning perfectly.
en assurant alors une parfaite fonctionnalité de l'ensemble des instruments.

This information is summarized in the Semester Reports prepared by the VCS malaria supervisors who also assess if the committees are functioning.
Ces informations sont résumées dans les rapports semestriels établis par les superviseurs Paludisme de VCS qui contrôlent aussi si les comités sont en activité.

In performing that role the United Nations must have the support of the numerous other international organizations that are functioning successfully today.
En s'acquittant de ce rôle, les Nations Unies doivent bénéficier de l'appui des nombreuses organisations internationales qui opèrent aujourd'hui avec succès.

The National Secretariat for Non-Governmental Organization was established to ensure that all the NGOs which are functioning in Sri Lanka are duly registered.
Il a été créé un secrétariat national aux organisations non gouvernementales(ONG) pour faire en sorte que toutes les ONG opérant à Sri Lanka soient dûment enregistrées.

steam turbines) are functioning very satisfactorily.
les turbines B vapeur ont fonctionne de fagon trits satisfaisante.

87 professional schools are functioning, including the private ones.
87 établissements d'enseignement professionnel en activité, y compris les établissements privés.

Please also provide information on how many resource centres for migrant workers are functioning in the State party paras. 175-179.
Donner également des informations sur le nombre de centres de ressources pour travailleurs migrants qui opèrent au Tadjikistan par. 175 à 179.

It can be logically assumed, however, that if individuals are rational and if institutions are functioning efficiently and effectively,
Cependant, si les individus agissent rationnellement et que les institutions fonctionnent efficacement et avec rendement,

We collect this information so that we can help ensure Sonos Products are functioning properly, to determine what types of Product
Nous recueillons ces informations afin de nous assurer que vos Produits Sonos fonctionnent correctement, de déterminer quels types d'amélioration des Produits

the face shield and sun visor mechanism are functioning correctly and that the face shield
le pare-soleil assurent une bonne visibilité ainsi que le bon fonctionnement de la visière et de du mécanisme du pare-soleil

the Superior Council for the Judiciary are functioning, the Superior Council for the Office of the Public Defender is still not constituted,
le Conseil supérieur du pouvoir judiciaire sont opérationnels, le Conseil supérieur du Bureau du Défenseur public n'a pas encore été créé

Air forces can only be said to be effective entities-even if they are functioning at the lowest level of operational competence-when they have achieved a level of professional mastery that permits them to operate as a cohesive whole.
On peut dire des forces aériennes qu'elles ne sont efficaces- même si elles fonctionnent au plus bas niveau de compétence opérationnelle- qu'une fois qu'elles ont atteint un niveau de maîtrise professionnelle qui leur permet de fonctionner comme un tout cohérent.

the Joint Military Commissions, are functioning.
la Commission militaire mixte sont opérationnels.

make sure the nerves responsible for these organs are functioning properly, and that your diaphragm is free.
de manière à s'assurer que les nerfs, ligaments, membranes responsables de ces organes fonctionnent proprement.

If that part of you doesn't exist, then, basically, we are functioning much like an insect,
Si cette partie de nous n'existe pas, on fonctionne alors comme un insecte,

in affirming that there are families that are functioning well, the picture that emerged from the answers received is often gloomy.
en affirmant qu'il y a des familles qui fonctionnent bien, le tableau dessiné dans les réponses reçues est souvent sombre.

checks shall be carried out to establish that these systems are functioning properly in the context of the installation test and the intermediate or special tests.
dans le cadre de l'essai de montage, des essais intermédiaires ou des essais spéciaux, pour vérifier que ce système fonctionne correctement.

provide the Executive Director with the assurance that internal controls and procedures are functioning as intended.
à fournir au Directeur exécutif l'assurance que les contrôles et procédures internes fonctionnaient comme prévu.

is intact, safe and that all its components are functioning as intended.
en s curit et que tous ses composants fonctionnent comme pr vu.

com) are functioning correctly.
de votre origine fonctionne correctement.