Examples of using Asked whether in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asked whether he cries for his sins or for himself, Donnie responds,“No.
На питання, чи готовий він пробачити своїх кривдників, Доній відповів:"Ні.Each participant was given £7.50($11.25) for taking part in the research and asked whether they were willing to donate part of their financial reward to charity.
Студентам дали 15 доларів за участь в дослідженні і запитали, чи готові вони пожертвувати частину своєї винагороди на благодійність.Asked whether he may not sign the coalition agreement with BYuT,
На запитання, чи може він не підписати коаліційну угоду з БЮТ,Asked whether he is preparing to give prosecutors information about Giuliani
На питання, чи готовий він надати прокурорам інформацію про ДжуліаніAsked whether he knows who could have done this,
На запитання, чи знає вона, хто міг це зробити,Later, the kids were asked whether the English babies would grow up to speak English
Потім дослідники запитали, чи будуть діти з оповідання говорити англійськоюI asked whether doctors knew something about marijuana but could not recommend
Я питав, чи правда, що лікарям відомо про властивості марихуани,Asked whether recent regional military exercises could deter Russia,
Відповідаючи на запитання, чи могли недавні регіональні військові навчання стримувати Росію,Asked whether the increase would run into the hundreds
На питання, чи буде це збільшення обчислюватися сотнямиI asked whether doctors knew something about marihuana butcould not recommend it because of its illegality.
Я питав, чи правда, що лікарям відомо про властивості марихуани, але вони не можуть її рекомендувати, оскільки вона заборонена законом.One of them walked over to Carlos and asked whether he is Signor Yes Susa.
Один з них підійшов до Карлосу і запитав, чи правда, що він- синьйор та Суза.Asked whether he is preparing to give prosecutors information about Giuliani
На питання, чи готовий він надати прокурорам інформацію про ДжуліаніAsked whether he thought Putin might change course,
Відповідаючи на запитання, чи вважає він, що Путін може змінити курс,Preparations are almost complete," the source told Reuters when asked whether North Korea was planning to conduct a nuclear test.
Підготовку практично завершено",- сказало джерело, коли в нього запитали, чи готова Північна Корея провести ядерні випробування.But after an employee asked whether the company should issue a report about how many leakers Facebook had found
Але коли один із співробітників запитав, чи випустить компанія звіт про те, скільки саме«стукачів» Facebook знайшов у своїх лавахWhen I just came into the office I was frequently asked whether I would attempt to shut down businesses, whether there would be some limitations for entrepreneurs?
Коли я лише прийшов на посаду, мене запитували, чи не буду я закривати бізнес, Asked whether“the rapid population growth of Muslims” is a threat to Europe, 70 per cent agreed.
На питання, чи є«швидке зростання чисельності мусульман загрозою для Європи?», 70% відповіли ствердно.Preparations are almost complete,” the source said when asked whether North Korea was planning to undertake a nuclear test.
Підготовку практично завершено",- сказало джерело, коли в нього запитали, чи готова Північна Корея провести ядерні випробування.In 2009, The American Prospect asked whether"well-designed green architecture" is an"oxymoron.".
У 2009 році журнал The American Prospect запитав, чи взагалі не є оксимороном словосполучення«добре спроектована зелена архітектура».Asked whether the Palestinians were capable of governing themselves without Israeli interference,
На питання, чи вважає він, що палестинці здатні до самоврядування без втручання Ізраїлю,питання..">
