Examples of using Changes in the country in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
active protest forces that advocates for changes in the country.
unlike“real changes in the country.”.
на відміну від«справжніх змін в країні».I, as a candidate for President of Ukraine, advocate for deep and systemic changes in the country with regard to corruption.
Я як кандидат у Президенти України виступаю за глибинні і системні зміни в країні, зокрема щодо подолання корупції.However, he noted that he would work“with his team” for changes in the country and the victory of Pro-European forces.
Водночас, він зазначив, що працюватиме"зі своєю командою" для змін в країні та перемоги проєвропейських сил.Of the polled indicate that their choice was guided by their belief that the candidate they support could bring changes in the country.
Крім того 50% опитаних зазначили, що керуються у своєму виборі вірою у те, що кандидат, якого вони підтримують, може принести зміни в країні.Of the polled said that the key reason for the political force choice during the voting would be the party's ability to bring changes in the country.
Опитаних зазначили що головним мотивом, яким вони будуть керуватися при виборі політичної сили під час голосування, буде здатність партії принести зміни в країні.також процесами політичних та суспільних змін в країні.disagreements with colleagues in the circus and socio-political changes in the country.
на це його штовхнули розбіжності з колегами по цирку та суспільно-політичні зміни в країні.which is a very important starting point towards real changes in the country.
дуже важливо для відправної точки до реальних змін в країні.which led to changes in the country.
що призвело до змін в країні.You see changes in the country, but you want the changes to be closer and faster.
Ви бачите зміни у країні, але хочете, щоб Політик відзначив, що готовий взяти на себе відповідальність за перетворення в країні, і тому прийняв рішення балотуватися We continue our activities now trying to influence changes in the country for the better in a specific place
Ми продовжуємо свою діяльність і тепер, намагаючись вплинути на зміни в країні They use innovative approaches to provide changes in the country by combining the analytical work and proactive advocacy.
Вони використовують інноваційні підходи до впровадження змін у країні через поєднання аналітичної діяльністю з потужною адвокацією.Legal Hundred NGO is convinced that changes in the country are possible when the legislative activity will be based on a probative approach.
Юридична Сотня переконана, що зміни в Державі можливі, коли законотворча діяльність буде ґрунтуватися на доказовому підході.Involve Urban Space Radio listeners in discussing issues that are urgent for social changes in the country, through making of useful content and regular open dialogue with listeners.
Залучити слухачів Urban Space Radio до обговорення проблем, актуальних для суспільних змін у країні, через формування корисного контенту та регулярний відкритий діалог зі слухачами.confident that the Project Office will contribute to new qualitative changes in the country,” Mr. Acuner said.
до процесу модернізації України, і впевнені, що Проектний офіс сприятиме досягненню якісно нових змін у державі”,- сказав пан Аджунер.understanding of certain issues in the society and changes in the country.
розуміння певних проблем results of such cooperation, the more serious changes in the country will become possible.
чим більше людей бачитимуть результати такої співпраці, тим ставатимуть ближчими серйозні зміни у державі.Уряду є критично важливою умовою для ефективних та якісних змін у країні.
