CLUTTER in Ukrainian translation

• безлад
• захаращувати
• захаращення
• захаращеності
• безладу
• захаращують

Examples of using Clutter in English and their translations into Ukrainian

Back to the clutter example.
Повернімось до прикладу муляра.

However, close display proximity can be harmful by causing too much clutter.
Однак надмірна близькість дисплея, може бути шкідливою, викликаючи занадто багато перешкод.

They're just surrounded by irrelevant clutter.
Вони просто оточені невідповідним безладдям.

Andrew James Clutter.
Ендрю Джеймс Клаттербак.

One small victory over clutter.
Маленька перемога над браконьєрами.

Now you know how I managed to rid my life of clutter forever.
Тепер ви знаєте, як позбутися від тарганів назавжди.

This won't solve the problem and the clutter often quickly builds up again.
Це не вирішить проблему, і незграбність часто швидко зростає.

Do you live in clutter?
Ви ж мешкаєте в Токмаку?

Are you living in clutter?
Ви ж мешкаєте в Токмаку?

Often clutter occurs due to lack of time,
Часто безлад виникає через нестачу часу,

In addition, cabinets ideally should not clutter the space, so now in vogue light aircraft design made of glass, plastic and aluminum.
Крім того, в ідеалі шафи не повинні захаращувати простір, тому зараз в моді легкі повітряні конструкції зі скла, пластику та алюмінію.

Clutter in other rooms can pretty wellAnnoying,
Безлад в інших кімнатах може вас неабиякдратувати, але хаос в передпокої

Of course, interior designers try to systematize this decorative clutter, creating some scenarios for festive decoration of premises.
Звичайно, інтер'єрні дизайнери намагаються систематизувати цей декоративний безлад, створюючи якісь сценарії для святкового оздоблення приміщень.

Zoning room to prevent clutter furniture, as the work area
Зонування кімнати запобіжить захаращення меблями, так як робоча зона

avoid possible fall reliably be strengthened and not clutter passages therebetween.
уникнути можливого падіння слід надійно зміцнювати і не захаращувати проходи між ними.

To avoid clutter, you should pay attention to such styles as loft and minimalism.
Щоб уникнути захаращеності, варто звернути увагу на такі стилі як лофт і мінімалізм.

System settings, Internet usage, disk clutter, RAM and CPU are all automatically scanned,
Системні налаштування, інтернет використання, безлад на диску, оперативна пам'ять і центральний процесор,

The clutter can pose a health risk to the person
Захаращення може становити ризик для здоров'я людини

The problem is, when you do it yourself, contact info can take up too much space and clutter up most valuable property- the top third part of a resume.
Проблема в тому, що коли ви робите це самостійно, вона може займати занадто багато місця і захаращувати найцінніше- верхню третину резюме.

Too many smaller pillows create clutter and leave your living area looking like a junk heap of kilim pillows.
Занадто багато менших подушок створюють захаращення і залишають вашу житлову зону схожою на грудку подушок.