COMPARED TO THOSE WHO in Ukrainian translation

• в порівнянні з тими хто
• порівняно з тими хто
• ніж у людей які

Examples of using Compared to those who in English and their translations into Ukrainian

Research has found that people who eat chocolate at least five times per week have a 56% lower risk of heart disease, compared to those who don't eat chocolate at all(31).
Дослідження показали, що люди, які їдять шоколад не рідше п'яти разів на тиждень, мають на 56% знижений ризик розвитку серцево-судинних захворювань, в порівнянні з тими, хто взагалі не вживає шоколад(31).

pears a day lost more weight on a low-calorie diet compared to those who did not add fruit to their diet.
три маленьких яблука або груші, втрачали більше ваги на низькокалорійній дієті порівняно з тими, хто не додавав фрукти до своєї дієти.

In fact, multiple studies show that people who drink green tea are significantly less likely to get many types of cancer, compared to those who don't drink it(1, 2).
Фактично, численні дослідження показують, що у людей, які п'ють зелений чай, значно рідше розвиваються багато видів раку, в порівнянні з тими, хто не п'є цього напою(1, 2).

The results of the study, published in the last issue of the journal The Lancet, reveal that people who receive psychotherapy sessions are twice as likely to recover from their ailment, compared to those who receive conventional treatment.
Результати дослідження, опубліковані в останньому номері журналу Ланцет, виявляють, що люди, які отримують сеанси психотерапії, вдвічі частіше відновлюються після хвороби, порівняно з тими, хто отримує звичайне лікування.

The WHO's conclusion came from studies that linked higher rates of esophageal cancer with people who drank"extremely hot tea or coffee compared to those who consumed their drinks at lower temperatures," TIME reports.
Висновки ВООЗ виходять з досліджень, які пов'язали високі показники раку стравоходу у людей, які пили“дуже гарячий чай або каву, в порівнянні з тими, хто споживав свої напої при більш низьких температурах”, повідомляє TIME.

after that the risk of breast cancer, they have increased by 20% compared to those who did not take this Supplement.
кожен день на протязі 10 років, і після цього ризик раку грудей у них збільшився на 20% порівняно з тими, хто не приймав цю добавку.

experienced less nighttime wakening, compared to those who did not consume the extract(42).
засипали на 15 хвилин швидше і менше прокидалися вночі в порівнянні з тими, хто не споживав екстракт.

air fresheners, compared to those who rarely use them?
освіжувачів повітря, порівняно з тими, хто рідко використовують такі продукти?

have the worst level of physical health and intellect compared to those who do not consume alcohol or is content with small portions.
мають найгірший рівень фізичного здоров'я та інтелекту в порівнянні з тими, хто алкоголь не вживає або задовольняється малими порціями.

is higher by as much as 50% compared to those who work physically.
восьмий черепно-мозкові нерви) підвищувалася на 50% порівняно з тими, хто задіяний у фізичній праці.

others- Mother Nature will give a chance to live much longer compared to those who can not stand them.
мигдаль та інші- матушка Природа дасть шанс прожити набагато довше в порівнянні з тими, хто їх терпіти не може.

diabetics who eat nuts regularly may be less likely to complain of heart problems compared to those who rarely or don't eat nuts at all.
хворі на діабет, які регулярно їдять горіхи, можуть рідше скаржитися на проблеми з боку серця в порівнянні з тими, хто рідко або взагалі не вживають горіхи.

stroke by eight percent compared to those who do not drink this drink.
інфаркту на сім відсотків, а інсульту- на вісім відсотків порівняно з тими, хто не п'є цей напій.

experienced less nighttime wakening, compared to those who did not consume it.
менше прокидалися вночі в порівнянні з тими, хто не споживав екстракт.

improved lipid metabolism compared to those who ate sunflower oil.
показники ліпідного обміну покращилися в порівнянні з тими, хто приймав соняшникову олію.

It should be noted that the results of the IQ test were higher by seven points not only for breast-fed children, compared to those who were not fed this way, but only for those who also had a certain version of the FADS2 gene.
Слід зауважити, що результати тесту IQ були вище на сім балів не просто у вигодуваних грудьми дітей порівняно з тими, кого в дитинстві так не годували, а у щасливих власників певної версії гена FADS2.

making the certificate holders less competitive compared to those who were lucky to graduate from university.
роблячи власників сертифікатів менш конкурентоздатними порівняно з тими, кому пощастило закінчити університет.

Compared to those who support akamoji-kei,
У порівнянні з тими, хто підтримує Aomoji Kei, ті, хто носить Akamoji-кей одяґ,

Compared to those who slept six to nine hours hours per night,
У порівнянні з тими, хто спав шість-дев'ять годин на добу,

Compared to those who slept 6 to 9 hours per night,
У порівнянні з тими, хто спав шість-дев'ять годин на добу,