COMPLETED in Ukrainian translation

• завершена
• завершено
• закінчив
• закінчена
• виконані
• заповнену
• виконано
• пройшли
• реалізованих
• завершення
• добудований
• завершується

Examples of using Completed in English and their translations into Ukrainian

The general requirements for all applicants include a completed application form
Загальні вимоги до всіх претендентів включають заповнену форму заявки

A list of completed and active projects divided into the main types of services
Перелік реалізованих та активних проектів з поділом на основні типи послуг

Due to this contact a lot of lecturers of the Department completed the training at the universities of countries of Western Europe and the USA.
Завдяки цьому багато хто з викладачів кафедри пройшли стажування в університетах країн Західної Європи і США.

Tasks completed, 13 partially implemented, or are in the implementation process, nine tasks are not completed,” said Zelensky.
Завдань виконано, 13 виконані частково або перебувають у процесі виконання, дев'ять завдань не виконано",- сказав Зеленський.

On his return to Australia do not need to re-declare these goods- it is only necessary to submit a completed registration form for the goods.
Після повернення до Австралії не потрібно заново декларувати зазначені товари- необхідно лише представити заповнену реєстраційну форму на товари.

The statistical data collected by the UCEQE after the survey had been completed was transferred to the Institute of education analytics for further analysis.
Статистичні дані, зібрані УЦОЯО, після завершення опитування були передані Інституту освітньої аналітики для подальшого аналізу.

To date completed 229 of various works,
На сьогоднішній день виконано 229 різножанрових робіт,

The result of our work is a few hundred completed projects, ongoing support of existing sites,
Результат нашої роботи- це кілька сотень реалізованих проектів, постійна підтримка діючих сайтів,

Graduates of the General Medicine study program completed complex education in all theoretical and clinical medical disciplines for obtaining knowledge and manual skills enabl…+.
Випускники навчальної програми«Загальна медицина» пройшли комплексну освіту з усіх теоретичних і клінічних медичних дисциплін для отримання знань і ручних навичок, що дозволя…+.

the photo and the completed form.
фотографію і заповнену форму.

was completed with major assistance from the Russian government agency Rosatom and officially opened on 12 September 2011.
Бушер І, був добудований при підтримці російської компанії Росатом, і офіційно відкритий 12 вересня 2011 року.

is on 60% completed, tile and floor have already been laid;
секція А, виконано на 60%, вже покладена плитка та підлога;

time in many years, the amount of completed capital investments not only cover depreciation, but also exceeded it.
в УЗ вперше за багато років сума реалізованих капітальних інвестицій не тільки покрила амортизацію, а й перевищила її.

The drilling is planned to be completed in the third quarter of this year,
Завершення буріння планується в третьому кварталі поточного року,

other organizations completed weekly course on the use of COMFAR III Expert software.
неурядових та інших організацій пройшли тижневий курс вивчення програмного продукту COMFAR III Expert.

you must provide us with a completed form of participant of Comic Con Ukraine, along with the following materials.
ви повинні надати нам заповнену форму учасника Comic Con Ukraine, разом із наступними матеріалами.

At the launch complex at Vandenberg completed modernization, a second set of Florida,
На пусковому комплексі на базі Ванденберг завершується модернізація, другий флоридський комплекс,

If you see a customer- the aircraft will be completed, but according to rough calculations, it would take at least$ 120 million.
Якщо з'явиться замовник- літак буде добудований, але за приблизними підрахунками на це потрібно не менше$120 мільйонів.

Among the completed projects- installation of ramps in the department of social and medical rehabilitation of children with disabilities territorial social service centers Podolsk district.
Серед реалізованих проектів- встановлення пандусу у відділенні соціально-медичної реабілітації дітей з обмеженими можливостями Територіального центру соціального обслуговування Подільського району м.

About the successfully completed operation to search a lost in the Carpathians tourist from Germany was reported in the press service of the DSNs in the Transcarpathian region.
Про успішне завершення операції з пошуку загубленого в Карпатах туриста з Німеччини повідомили у прес-службі ДСНС в Закарпатській області.