CONTRACT WITH YOU in Ukrainian translation

• договору з вами
• контракту з вами
• з вами контракт
• з вами договір

Examples of using Contract with you in English and their translations into Ukrainian

technical usage information because it is necessary for our contract with you.
техніки, тому що це необхідно для виконання договору з вами.

This is particularly the case when processing is not required to fulfil a contract with you, which we outline along with a description of the function.
Це особливо відноситься до того, що обробка не потрібна для виконання контракту з вами, який ми описуємо разом з описом функції.

to perform the contract with you.
тобто для виконання договору з вами.

ask him to sign a contract with you for every fire case.
попросити підписати з вами договір на всякий пожежний випадок.

because it is necessary for our contract with you.
це необхідно для виконання договору з вами.

Contract implementation: if your data are necessary to conclude a contract with you or implement the same.
Виконання контракту: у разі необхідності отримання ваших даних для укладання з вами контракту або його виконання.

we sign a contract with you and solve all other issues on our own;
ми підписуємо договір з Вами, а всі інші питання ми вирішуємо самостійно.

To enter into or perform a contract with you(e.g. in case you wish to order products
Для укладання чи підписання договору з Вами(наприклад, у випадку якщо Ви бажаєте замовити продукцію

For the processing of personal data for the purposes of initiating or fulfilling a contract with you, 6 para.
Правовою підставою обробки персональних даних з метою підготовки або виконання договору з Вами є стаття 6 пар.

Legal grounds: to perform our contract with you or to take steps at your request prior to entering into a contract with you..
Юридичні засади: укласти наш договір з Вами або вжити заходів за вашим запитом до укладання з Вами договору.

when we used the information to perform a contract with you.
ми використовували цю інформацію для виконання договору з вами.

Necessity to Perform Contract with You- we need to process your information
Необхідність виконання контракту з Вами- ми повинні обробити Вашу інформацію,

where we used the information to perform a contract with you; or.
де ми використовували цю інформацію, щоб виконати з вами контракт; і.

When ordering a kitchen, we conclude a contract with you, thanks to which you get a legal guarantee of receipt of the goods within the specified time,
При замовленні кухні ми укладаємо з Вами договір, завдяки якому Ви отримуєте юридичну гарантію про отримання товару в зазначені терміни,

If any automated processing of personal information is based on your consent or a contract with you, you have a right to transfer or receive a copy of your personal information in a usable
Якщо будь-яка автоматична обробка інформації спирається на вашу думку або договір з вами, ви маєте право передавати або отримати копію своєї інформації в зручному

perform our obligations under a contract with you.
для виконання наших зобов'язань за договором з вами.

If we ask you to provide personal information to comply with a legal requirement or to perform a contract with you, we will make this clear at the relevant time
Якщо ми попросимо вас надати персональну інформацію, щоб виконати юридичну вимогу або контракт із вами, ми зробимо це в зрозумілий спосіб, вчасно

If we ask you to provide personal information to comply with a legal requirement or to conclude a contract with you, we will make this clear at the relevant time
Якщо ми попросимо вас надати персональну інформацію, щоб виконати юридичну вимогу або контракт із вами, ми зробимо це в зрозумілий спосіб, вчасно

such as when we are satisfying the obligations of a contract with you, administering a transaction as requested by you
наприклад, коли ми задовольняємо зобов'язання за укладеною з Вами угодою, виконуємо операції за Вашим запитом

performance of a particular agreement or contract with you;
виконання певної угоди або договору, укладеного з Вами;