Examples of using Decided to develop in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same Summit decided to develop a“White Paper on the single market.”.
На тому ж саміті вирішено розробити"Білу книгу щодо єдиного ринку".Philips eventually decided to develop their own cassette,
Кінець кінцем, компанія Philips вирішила розробити власну касету,I never used Unix(not even for a minute) until after I decided to develop a free replacement for it(the GNU system).
Я ніколи не використовував Unix(жодної хвилини) після того як я вирішив розробити вільну заміну для неї(систему GNU).We decided to develop some Boom Beach Cheats that work on both iOs
Ми вирішили розробити деякі Boom Біч Коди, які працюють на обох IOS1+1 channel decided to develop this sector further.
1+1 вирішив розвивати цей сектор надалі.the Government decided to develop a project to create a Russian cryptographic currency- crypto-ruble.
Уряд вирішив розробити проект по створенню російської криптографічного валюти- кріпторубля.analysed the competition and decided to develop a four-door hatchback saloon.
проаналізувала конкурентів та вирішила розробити чотиридверний хетчбек.scientists decided to develop as many safe forms of energy production as possible.
вчені вирішили розробити якомога більше безпечних видів отримання енергії.Perhaps, namely for this reason, Owlcat Games decided to develop the game based on it.
Можливо, саме з цієї причини Owlcat Games вирішила розробити гру саме за цим модулем.The head of the Studio Yousef fares realized that felt very promising mechanics and decided to develop it for their next game called A Way Out.
Керівник студії Юсеф Фарес зрозумів, що намацав вельми перспективну механіку і вирішив розвивати її в своїй наступній грі під назвою A Way Out.We decided to develop some Tanki Online unlimited Cheats that work s on all platforms of this game.
Ми вирішили розробити деякі Танки Онлайн Чити необмежені, які працюють з на всіх платформах цієї гри.We decided to develop some Age of Titans unlimited Cheats that works on all platforms of this game.
Ми вирішили розробити деякі вікові Титанів необмежену Коди, який працює на всіх платформах цієї гри.Maserati decided to develop a new model.
спортивний автомобіль, Maserati вирішили розробити нову модель.There was a time when the market didn't offer a convenient tool to do this, so we decided to develop our own.
Свого часу на ринку не було зручного інструмента, який давав би змогу реалізувати цей процес, тому ми вирішили розробити власний.It was decided to develop the concept of the private prosecution,
Було вирішено розвивати концепцію приватного обвинувачення,The company therefore decided to develop a processor that will be imprisoned to work with AI systems.
Тому керівництво компанії вирішило розробити процесор, який буде заточений саме на роботу з системами ІІ.NATO decided to develop a capability to defend its European members from ballistic missile threats in 2010.
НАТО прийняла рішення розвивати сили і засоби оборони своїх європейських членів від балістичних ракет у 2010 році.In 2016, the Company management decided to develop export sales through its own network of representation offices in other countries.
У 2016 році Керівництвом Компанії Klion Group було прийнято рішення, розвивати експортні продажі через власну мережу представництв в інших країнах.It was therefore decided to develop a new chassis with the maximum possible unification of nodes with pre-armed with soviet tanks.
Тому було прийнято рішення розробляти нову ходову частину з максимально можливою уніфікацією вузлів з існуючих на озброєнні СРСР танками.Therefore, before starting work on planning, we decided to develop the basic principles that will guide us when creating the project.
Тому перед початком робіт над переплануванням ми вирішили виробити основні принципи, якими будемо керуватися при створенні проекту.
