DECIDED TO DEVELOP in Romanian translation

• a decis să dezvolte
• au decis să elaboreze
• a decis dezvoltarea

Examples of using Decided to develop in English and their translations into Romanian

the Alliance decided to develop a ballistic missile defense capability in order to protect its territories,
din anul 2010, Alianța a decis să dezvolte o capabilitate de apărare împotriva rachetelor balistice pentru a proteja teritoriile,

with the support of the EU's ATTAC project, decided to develop a Sustainable Urban Mobility Plan(SUMP)- a key element of which is involving citizens and stakeholders.
cu ajutorul proiectului european ATTAC, a decis să dezvolte un Plan de Mobilitate Urbană Durabilă(PMUD)- un element-cheie care implică cetățeni și părți interesate.

Ecocap's, decided to develop a new machine for the energy drinks market it gave them the opportunity to adopt a new automation model based on the Omron Sysmac platform.
Ecocap, a decis să dezvolte un nou utilaj pentru piaţa de băuturi energizante, aceasta le-a oferit oportunitatea de a adopta un nou model de automatizare bazat pe platforma Omron Sysmac.

that continues 3's story, but the idea was later scrapped and the team decided to develop a new setting
această idee a fost abandonată mai târziu, iar echipa a decis să dezvolte un nou cadru

the Commission therefore decided to develop the EU Skills Panorama as a tool to improve the monitoring of skills needs and reduce mismatches.
Comisia a decis să dezvolte Panorama competențelor în UE ca instrument pentru îmbunătățirea monitorizării necesităților în materie de competențe și reducerea gradului de discrepanță.

the new president decided to develop this sector by financially supporting seven targeted sites.
iar noul președinte a decis să dezvolte acest sector prin susținerea financiară a șapte site-uri direcționate.

Challenge: Terran, a concrete tile manufacturer from Hungary, present on the Romanian market for more than 10 years, decided to develop a local communication campaign,
Provocare: Terran, producătorul de țigle de beton din Ungaria prezent pe piața din România de peste 10 ani, a decis să dezvolte prima campanie locală de comunicare,

Alexander Lukashenko(1994-our day) decided to develop the republic on the basis of building partnership relations with Russia.
Alexander Lukashenko(1994-ziua noastră), a decis să dezvolte republica pe baza relațiilor de parteneriat cu Rusia.

his sisters came of age, they decided to develop the pet food production.
surorile sale au îmbătrânit, au decis să dezvolte producția de hrană pentru animale. S-a dovedit o strategie de succes.

With the fight against climate change becoming increasingly important for the Bank's operations, the EIB decided to develop a new climate change indicator, which was included
Deoarece combaterea schimbărilor climatice este un obiectiv tot mai important în cadrul operaţiunilor sale, BEI a decis să creeze un indicator nou privind schimbările climatice,

Since 2016 I am undergoing a formal trainig as a sexological bodyworker and I have decided to develop simultaneously a community of people with the same vision and desire to develop in this area of life.
Din 2016 mă formez oficial ca sexological bodyworker și am decis să dezvolt concomitent o comunitate de oameni cu aceeași viziune și dorință de dezvoltare în acest plan.

practical knowledge we have decided to develop our own business as an alternative to what it means provision of semi-finished wood products for commercial
practice am decis să ne dezvoltăm propria afacere, fiind astfel conştienţi că vom putea oferi

T&T decided to develop Proof Of Concept(POC) systems based on
T&T a decis sa dezvolte sistemele Proof Of Concept(POC),

Based on the good collaboration we had in 2016, we decided to develop our partnership for new stores in the BricoDepot network,
Datorita bunei colaborari din 2016, am decis dezvoltarea parteneriatului pentru noi magazine din reteaua BricoDepot,

Şişecam Flat Glass decided to develop its flat glass production in Egypt
Șișecam Flat Glass a decis să își dezvolte producția de sticlă plată în Egipt

By practising 8 hours a day you can gain more experience in the area where you decided to develop as a missionary(Therapy, Gardening,
Practicând 8 ore/ zi poți obține mai multă experiență în domeniul în care ai ales să te dezvolți ca și misionar:

Kilburn and Williams concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths, and decided to develop a new machine that would include a floating point unit.
Kilburn și Williams au tras concluzia că computerele vor fi folosite mai mult în roluri științifice decât pentru matematică pură, și au hotărât să dezvolte o nouă mașină, care ar include și o unitate de virgulă mobilă.

have decided to develop and deliver sales development programs.
au decis să dezvolte și să livreze programe de dezvoltare în vânzări.

was persuaded by company engineers to develop products with the company's own strength, and decided to develop them in-house.
a fost convins de inginerii companiei să dezvolte produse prin propriile forțe ale companiei și a decis să le dezvolte intern.

The clients of Brasov Industrial Park are Romanian and foreign companies, that decided to develop their activities in Romania and have, in common, the interest to develop Greenfield type businesses,
Clientii Industrial Park Brasov sunt companii romanesti si straine, care au decis dezvoltarea activitatii in Romania si care au in comun interesul de a dezvolta afaceri de tip Greenfield,