DIFFERENT CONTENT in Ukrainian translation

• різний зміст
• різним вмістом
• різний контент

Examples of using Different content in English and their translations into Ukrainian

they actually directly intervened into the Chinese social media ecosystem by creating posts with systematically different content and measuring which get censored(King,
вони на насправді безпосередньо втручалися в китайську соціальну екосистему засобів масової інформації шляхом створення повідомлення з різним вмістом систематично і вимірювання,

allow you to even use a number of different domain names in a single installation while showing different content for each domain.
дозволяють навіть використовувати цілий ряд різних доменних імен в одній установці, показуючи різний зміст для кожного домена.

to adapt our content to them or to send different content according to the interests of our users.
адаптувати наш вміст до них або надсилати різний контент відповідно до інтересів наших користувачів.

therewith a very different content.
разом з тим дуже різний зміст.

Having different content and topics, these stories,
Різні за змістом і тематикою історії,

You can even put different content on even and odd pages,
Ви навіть можете розташувати різні дані на парних і непарних сторінках.

cooperation" as the main line to hold different content of the peak BBS,
співпрацю" як основну лінію для проведення різного змісту піку BBS, зустрічі майстрів,

but with slightly different content and direction, accompanied by dances,
вже з дещо інакшим змістом та спрямованістю, які супроводжувалися танцями,

communication, or different content, or changing paperwork.
спілкування, або інший вміст, або зміни оформлення документів.

appears to reflect a slightly different content,” agrees the head of the Solar Energy Association of Ukraine Yuriy Favorsky,
відображає дещо інший зміст",- погоджується голова асоціації сонячної енергетики України Юрій Фаворський,

These models predict different contents of olivine and pyroxene in the upper mantle.
Ці моделі передбачають різний зміст олівіну і піроксену у верхній мантії.

Comparison of the dry matter losses in the preparation of the fermentation test for dense sponge flour with different contents therein.
Порівняння величини втрат сухих речовин на бродіння при приготуванні тесту на густих опарах з різним вмістом борошна в них.

on which are placed plastic containers with different contents.
на яку поміщені пластикові ємності з різним вмістом.

with slightly different contents.
з дещо іншим змістом.

very different contents.
разом з тим дуже різний зміст.

were created three lines of liquids with different contents of flavors and nicottine
для цього були створені три лінійки з різним вмістом ароматизаторів, нікотину

the iris of an eye throughout a person's life constantly changes color due to the different contents of melanin in it.
райдужка ока протягом усього життя людини постійно змінює свій колір через різний зміст в ній меланіну.

to adapt our contents to them or to send different contents according to the interests of our users.
адаптувати наш вміст до них або надсилати різний контент відповідно до інтересів наших користувачів.

to adapt our content to them or to send different contents according to the interests of our users.
адаптувати наш вміст до них або надсилати різний контент відповідно до інтересів наших користувачів.

position the top of the folder with different contents, and the lower part of the screen to provide games,
вгорі розташувати папки з різним вмістом, а нижню частину екрану надати ігор,