DIFFÉRENTS CONTENUS in English translation

• different contents
• various contents
• different content
• various content
• individual content

Examples of using Différents contenus in French and their translations into English

les phénomènes karstiques grâce à des projections de différents contenus sur des maquettes en trois dimensions,
karst phenomena through projections of various contents onto a three-dimensional model,

différents algorithmes pour différents contenus.
different algorithms for different content.

à un champ d'application de la directive variant d'un Etat membre à l'autre en fonction des différents contenus que ces contrats peuvent avoir suivant le droit national qui les réglemente.
would mean that the Directive's scope varied from one Member State to another in accordance with the difference in the substance of such contracts as determined by the national law governing them.

d'émettre des votes en relation avec les différents contenus ou encore d'établir une interface entre le site
to cast votes in relation to the various content or else to establish an interface between the Website

ayant droit de tous les droits de propriété intellectuelle du Site Paris Healthcare Week et des différents contenus qui y sont édités,
entitled to all the intellectual property rights of the Paris Healthcare Week Website and the various contents that are published,

com ainsi que des différents contenus édités par PREMIÈRE VISION
as well as of all the various content published by PREMIERE VISION,

Utilisez les éléments sémantiques correctes pour définir différent contenu en HTML; si vous voulez créer un effet visuel différent,
Use the correct semantic elements to mark up different content in HTML; if you want to create a different visual effect,

Différents contenus textuels nourrissent la production des images.
A range of textual content feeds the production of the images.

Votre site web est constitué de différents contenus.
Your website consists of a number of different elements.

Un nouveau player HTML5 customisé Fubiz pour diffuser les différents contenus vidéo en HD.
A new HTML5 player customized to deliver different video content in HD.

L'option Styles de mouvement fournit des modes de mouvement optimisés pour différents contenus vidéo.
Motion styles provides optimised motion setting modes for different video content.

Et maintenant, remplissez votre boutique en ajoutant vos différents contenus vidéo ou les abonnements que vous proposez.
And now, fill your shop by adding your different video contents or subscriptions offers.

Créer un site en plusieurs langues nécessite de la traduction des différents contenus dans chacune des langues actives.
Creating a multilingual site requires to translate your content in different languages.

Que se passe-t-il lorsqu'il faut trouver un socle commun entre différents contenus nationaux ou infranationaux?
What happens when common ground must be found between differing national or subnational contents?

bien supprimer les différents contenus sur votre site.
or delete content on your site.

crémeux, avec différents contenus en matière grasse à haute teneur en humidité.
sweet and creamy, with different fat contents and high moisture values.

Kiwix vous permet de profiter d'un grand nombre de différents contenus web hors ligne et sans aucun accès à internet.
Kiwix allows you to enjoy a lot of different web content offline and without any access to internet.

de coutumes à la source de différents contenus ou niveaux éducatifs pour les filles et les garçons;
customs prescribing different educational content or levels for girls and boys;

Le modèle participatif proposé utilise le concept d'e-Montages de différents contenus multimédia pour permettre la collaboration entre les apprenants et les animateurs.
The proposed participatory model uses the concept of e-Montages of different multimedia contents to enable collaboration among learners and facilitators.

de deuxième classes et différents contenus de correspondance.
second class mail and different types of mail content.