DOWNED in Ukrainian translation

• збитий
• збиває
• повалені
• збиття
• збитого
• збитих
• збитим
• поламав

Examples of using Downed in English and their translations into Ukrainian

The guilt for the downed Russian plane
Провина за збитий російський літак

After the passenger airliner was downed, the military reported to the president that terrorists do not have our air defense missile systems Buk and S-300.
Після того, як був збитий пасажирський літак, військові доповіли президенту, що у терористів немає наших ракетних комплексів«Бук» і С-300.

As soon as Russia prepared itself, some Buk downed a passenger liner- do you believe in such amazing coincidences?!
І як тільки Росія до цього(заздалегідь!) приготувалася, тут же“якийсь”“Бук” збиває пасажирський лайнер- ви вірите в такі разючі збіги?!

There also urged the Russian Federation to accept responsibility for the downed Malaysian Boeing MH17 over Donbas in July 2014.
Там також закликали РФ взяти на себе відповідальність за збиття малайзійського Boeing MH17 над Донбасом у липні 2014 року.

The guilt for the downed Russian plane
Провина за збитий російський літак

Their plane was downed in Holland, where they met circus strongman Timothy"Dum Dum" Dugan,
Їхній літак був збитий в Голландії, де вони зустрілися з цирковим силачем Тімоті Дуганов,

conclusive investigation of the MH17 disaster to pinpoint the perpetrators responsible for the downed passenger airliner.
вичерпного розслідування катастрофи MH17 щоб визначити особи злочинців відповідальних за збиття пасажирського літака.

The President of Ukraine stressed that the crew of the downed plane had acted in strict accordance with international flight rules and instructions.
Президент України зазначив, що екіпаж збитого літака діяв у суворій відповідності з міжнародними авіаційними правилами та інструкціями.

Of course, if we prove that the plane was downed, we will demand not only prosecution,
Безумовно, якщо ми доведемо, що цей літак був збитий, ми будемо вимагати не лише притягнення до відповідальності,

Downed animals on the roads of Alaska are given to the poor
Збитих на дорогах Аляски тварин віддають бідним,

The President of Ukraine stressed that the crew of the downed plane had acted in strict accordance with international flight rules and instructions.
Президент України зазначив, що екіпаж збитого літака діяв суворо відповідно до міжнародних льотних правилам та інструкцій.

when the world learned about the downed flight MH17,”- said the Ukrainian diplomat.
коли світ дізнався про збитий рейсі MH17",- зазначив український дипломат.

The easiest option, which is a group of boards, downed in one square, covering the sandbox after it play children.
Найпростіший варіант, який являє собою групу дощок, збитих в один квадрат, накриває пісочницю після того, як у ній діти пограють.

I just remember the situation with Lockerbie and the downed Boeing that Muammar Gaddafi brought down,
Я просто згадую ситуацію з Локербі і збитим«Боїнгом», який збив Муаммар Каддафі,

The(possibly) downed Boeing 777 of the Malaysian airline,
(Можливо) збитого Boeing 777 малайзійської авіакомпанії, тому рейс MH17

when the world learned about the downed flight MH17,”- said the Ukrainian diplomat.
коли світ дізнався про збитий рейс MH17",- зауважив український дипломат.

As for the subject of the downed Russian jet,
Що стосується самої теми збитого російського літака,

after the incident with the downed Turkish air force Russian bombers,
після інциденту зі збитим турецьким ВПС російським бомбардувальником,

died from disease and downed traffic.
полеглих від хвороб і збитих на дорогах.

right in the vicinity of Crimea, a Russian civilian jet was downed over the Black Sea?
в середині 2000-х років в Кримському районі над Чорним морем був збитий російський цивільний літак?