Examples of using Each document in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the signature of a substitute notary each document, presented in a separate file.
switched to a modular architecture which opens each document as a separate instance
переключився на модульну архітектуру, кожен документ відкривався як окрема сутність,the query will process quite long as the system will examine each document in the database.
запит буде виконуватися досить довго, адже доведеться переглянути кожен документ всієї бази даних.You can open multiple documents at the same time in Word, and each document occupies its own document window.
У програмі Word можна одночасно відкрити декілька документів, кожен з яких розміститься у своєму власному вікні.They allow multiple documents to be displayed at the same time, with each document displayed in its own window.
У програмі Word можна одночасно відкрити декілька документів, кожен з яких розміститься у своєму власному вікні.Checking this enables language settings for each document. Leave it unchecked to use the KDE default settings for the document localisation.
Позначення цього пункту уможливить вибір параметрів мови для кожного з документів. Не позначайте цей пункт, якщо програма використовуватиме типові параметри KDE для локалізації as we carefully approach each document that comes to us.
ми ретельно підходимо до кожного документа, що надходить This is a long game, and each document prepares the ground for the next one.
Тут триває гра в довгу, в якій один документ готує ґрунт для наступного.Terms specific to documents from ISO/IEC 33020 to ISO/IEC 33099 are defined in each document.
Терміни, специфічні для Each document that you sync through Google Cloud Connect gets a unique URL,
Кожен документ, синхронізація якого виконується з використанням Google Cloud Connect, отримує унікальний URL(веб-адреса),Each document is printed with a unique identification number(SEVIS number),
Кожен документ друкується з унікальним ідентифікаційним номером(SEVIS номер),will be the most appropriate forums for students to share their opinions and reflections on each document.
буде найбільш підходящим форумом для студентів для обміну думками та міркуваннями щодо кожного документа.in addition a certified translator counts each document separately.
повна, а крім того, присяжний перекладач рахує кожен документ окремо.then parses each document into words.
потім аналізує кожний документ в слова.specify reference classes for each document in the set.
вказати контрольний клас для кожного документа в наборі.check the activity on each document corresponding to the link.
перевіряти діяльність на кожному документі, що відповідає посиланням.specify reference classes for each document in the set.
вказати контрольний клас для кожного документа в наборі.password are saved during the session that allows the user not to enter them again when requesting each document protected by a password.
у cookies зберігаються логін і пароль протягом сесії, що дає можливість користувачу не вводити їх знову при запитах кожного документа, захищеного паролем.students can share their opinions and reflections on each document.
студенти могли поділитися своїми думками та міркуваннями по кожному документу.namely a fee for each document and each document alteration.
а саме плата за кожен документ і кожен документ зміни.
