Examples of using For the future development in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which the Foundation considers as top priority for the future development of Ukraine.
які Фонд вважає пріоритетними для майбутнього розвитку України.Communication support: regular publication of materials for informing the public about the importance of open society values for the future development of Ukraine, demonstration of positive examples of projects implemented by the IRF;
Комунікаційна підтримка та супровід: регулярна публікація матеріалів program of action were set out at the historic congress for the future development of the Party and the country,
викладені всеосяжні директиви і програма дій щодо майбутнього розвитку партії і країни,as the main theoretical bases and foundations for the future development and practical use.
Monetary Systems" will present the latest options for the future development of our society and offers interdisciplinary expertise from economics,
валютні системи- AEMS" представлятиме актуальне бачення майбутнього розвитку нашого суспільства і запропонує міждисциплінарні знання з економіки,publicly announced programme for the future development of the Donbas could become an extremely effective means of“treatment”.
публічно виголошена програма майбутнього розвитку Донбасу могла б стати надзвичайно дієвим способом його«лікування».of the buklets and the treatment, but also the guests were asked to donate some money for the future development of the project.
гостям було запропоновано сплатити певні кошти у вигляді добровільного внеску на подальший розвиток проекту.developing of scenarios for the future development.
розробка сценаріїв майбутнього розвитку.as well as a forecast for the future development of the market.
також прогнози подальшого розвитку ринку.regional procurement managers within the framework of which the results of the 2015-2016 marketing year were summed up and plans for the future development were determined.
регіональних менеджерів по закупівлі, в рамках якого було підведено підсумки діяльності за 2015-2016 маркетинговий рік та визначено плани подальшого розвитку.Kahina Van Dyke becomes responsible for the future development of Ripple as a company.
Каїна Ван Дайк відповідає за розвиток Ripple як корпорації.Individual approach to the client to help to determine all possible details for the future development process.
Ми забезпечуємо індивідуальний підхід до клієнта, щоб допомогти визначити всі можливі деталі майбутнього процесу розробки.onomatopoeia lay the foundation for the future development of clean speech without any impediments.
звуконаслідування закладають основи для майбутньої чистої мови без дефектів.also plan for the future development of the website.
а ще розробки плану майбутнього інтернет-сайту.sports practices is a key challenge for the future development of societies and sport.
нематеріальної культурної спадщини є основним викликом для майбутнього спорту та суспільства.as well as any hope for the future development of the country and also, of course, Crimea.
This will open new horizons for the future development of real democracy in Azerbaijan.
це створює широкі можливості для розвитку в республіці дійсної демократії.What should be done in the future for the development of the civil society?
Що потрібно робити в майбутньому для розвитку індустрії гостинності?Improvement and search is the basis for future development.
Вдосконалення та пошук- основа майбутнього розвитку.Political instability remained one of the major risks for future development of Ukraine.
Політична нестабільність залишилась одним з важливих ризиків для майбутнього розвитку України.
