HAS PREVIOUSLY in Ukrainian translation

• раніше

Examples of using Has previously in English and their translations into Ukrainian

Last seasons 35-year-old Minin was part of the coaching staff of the women's national team of Russia on bobsled, and has previously worked with teams of Slovakia and Belgium.
Останні сезони 35-річний Мінін входив в тренерський штаб жіночої збірної Росії з бобслею, а раніше встиг попрацювати з командами Словаччини та Бельгії.

He is a consultant to international business, a member of the Board of Directors of CG Funds Trust, and has previously served as Managing Director,
Він є консультантом з міжнародного бізнесу, членом Ради директорів CG Funds Trust, а раніше був керуючим директором International,

If a residence permit has previously been issued with a validity period that does not end in six months,
Якщо ВНЖ раніше видавався з терміном дії, який не закінчиться через півроку, починаючи з дня звернення до ФМС,

If a heart disease has previously been determined
Якщо раніше визначалося серцеве захворювання,

If the client has previously been serviced by the bank
Якщо ж клієнт раніше обслуговувався в банку,

Yinon Reveni, a 22-year-old who has previously been charged with arson attacks on churches
Річний Їнон Ревені, котрого раніше звинувачували у підпалі церков та мечетей,

a unique feature of quantum mechanics that has previously been used to transmit unknown quantum states between two parties without physically sending the state itself.
унікальна особливість квантової механіки, яка раніше використовувалася для передачі невідомих квантових станів між двома сторонами без фізичної відправки самого стану.

A Once an entity becomes able to measure reliably the fair value of an investment property under construction that has previously been measured at cost,
A Як тільки суб'єкт господарювання отримує можливість достовірно оцінювати справедливу вартість інвестиційної нерухомості, що будується і що раніше оцінювалася за собівартістю,

Pussy Riot is simultaneously being awarded the fourth annual WhiteBox/Richard Massey Foundation“Arts and Humanity Award,” which has previously be given to Ai Weiwei,
Pussy Riot одночасно присуджується четвертим щорічним фондом WhiteBox/ Річард Массі«Премія за мистецтво і гуманність», який раніше присуджувався Ай Вейвей,

For delivery of the satellite in the orbit of SpaceX Falcon reused stage 9, which has previously been used when starting in February this year Dragon cargo ship to the International Space Station, then safely returned to Earth.
Для доставки супутника на орбіту SpaceX повторно використала щабель Falcon 9, яка раніше вже застосовувалася при запуску в лютому цього року вантажного корабля Dragon до Міжнародної космічної станції, після чого благополучно повернулася на Землю.

In the course of checking documents, the district inspector of the Border Guard has previously established that men,
Під час перевірки документів дільничним інспектором прикордонної служби попередньо було встановлено, що чоловіки,

Because Zen is the first iteration of an architecture that's quite a departure from what AMD has previously shipped, it's also believable that there's some low-hanging fruit that the company can address. Our verdict? Not crazy.
Оскільки Zen- це перша ітерація архітектури, яка є відмінним від того, що раніше було відправлено AMD, також є вірогідним, що є деякі низькопріті фрукти, які компанія може вирішити. Наш вирок? Не божевільний.

If the Snapdragon 850 is intended to launch towards the end of the year, as Qualcomm has previously implied, then this follow-up probably wouldn't be ready for another year after that, at least.
Якщо Snapdragon 850 планується запустити до кінця року, як раніше мав на увазі Qualcomm, то це, напевне, не буде готовий ще протягом року, як мінімум.

It is also said that the brigade of special goal Abu Amara, who has previously attacked the facilities under the control of Assad,
Також сказано, що бригади особливого призначення Абу Амара, які раніше вже атакували об'єкти підконтрольні Асаду,

which the EU has previously identified as illegal.
які ЄС раніше були визначені як незаконні.

which the EU has previously identified as illegal.
які ЄС раніше були визначені як незаконні.

Our employment office does not bar a man for anything he has previously done- he is equally acceptable whether he has been in Sing Sing
Наша служба зайнятості не відмовляє людині через щось, що вона робила раніше,- її сприйматимуть однаково, незалежно від того, чи вона прийшла після Сінг-Сінг[в'язниця], чи Гарварду,

must be entangled with all the Hawking radiation the black hole has previously emitted.
</img> повинна бути сплутана з усім випромінюванням Гокінга, що раніше було випромінено чорною дірою.

Foundation has previously provided.
Раніше Фонд прогнозува.

The author has previously.
Автор раніше.