IF WE ASK in Ukrainian translation

• якщо ми просимо
• якщо ми запитаємо
• якщо ми попросимо
• якщо ми задаємо
• ставлячи

Examples of using If we ask in English and their translations into Ukrainian

If we ask you to confirm your email address
Якщо ми запитаємо підтвердження твоєї email-адреси

If we ask you to provide personal information to comply with a legal requirement
Якщо ми попросимо вас надати персональну інформацію, щоб виконати юридичну вимогу

Say what is specific: If we ask our partner to change some aspect,
Видавати специфічні повідомлення, Якщо ми просимо нашого партнера змінити певний аспект,

If we ask ourselves,“What processes of thought help an excellent team player choose what to do in a particular situation?” we shall probably come up with something close to what Aristotle is talking about.
Якщо ми запитаємо себе:«Що процесів мислення допомогти відмінний гравець команди вибрати, що робити в конкретній ситуації?" ми, ймовірно, придумати щось близьке до того, що Аристотель говорить.

If we ask for your personal information for a reason,
Якщо ми попросимо Вашу особисту інформацію з будь-якої непрямої причини,

If we ask you to provide us with your data,
Якщо ми просимо Вас надати нам свої дані,

Reading this verse out of context would seem to indicate that if we ask God anything(unqualified),
Вириваючи цей вірш із контексту, можна дійти наступного висновку- якщо ми попросимо що-небудь у Бога,

If we ask you to provide data
Якщо ми просимо Вас надати нам свої дані,

If we ask you to provide personal information to comply with a legal requirement
Якщо ми попросимо вас надати персональну інформацію, щоб виконати юридичну вимогу

If we ask for your consent to process your personal information,
Якщо ми просимо Вашу згоду на обробку Вашої персональної інформації,

If we ask for your personal information for another reason,
Якщо ми попросимо Вашу особисту інформацію з будь-якої непрямої причини,

If We ask you to provide certain information
Якщо ми просимо вас надати нам певну інформацію,

If we ask for your personal information for any other reason we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.
Якщо ми попросимо Вашу особисту інформацію з будь-якої непрямої причини, ми або прямо зв'яжемося з Вами для отримання згоди, або надамо Вам можливість сказати«ні».

If we ask any Syrian today about what they want,
Якщо ми запитайте будь-якого сирійця сьогодні про те,

If we ask God to reveal Himself to us, He will respond(Mathew 7:7), and if we ask Him to use us to fulfill His good works, He will do that as well.
Якщо ми проситимемо Бога відкрити Себе нам- Він відповість(Матвія 7, 7), і якщо ми проситимемо використовувати нас для виконання Його благих цілей- Він також відповість.

If we ask the residents of Crimea
Якщо спитати кримчан чи мешканців Донбасу,

The peculiar nature of the assumptions from which the theory of competitive equilibrium starts stands out very clearly if we ask which of the activities that are commonly designated by the verb"to compete" would still be possible if those conditions were all satisfied.
Специфічна природа припущень, із яких розпочинається теорія конкурентної рівноваги, дуже явно проявляється, якщо ми спитаємо, яка діяльність із тих, які загально позначаються дієсловом"конкурувати", далі буде можливою, якщо ці умови задоволені.

If we ask an atheist what the soul is,
Якщо запитати у атеїста, що таке душа,

If we ask how the war influenced Ukraine,
Замислюючися над тим, як вплинула війна на українців,

The Bible Said-”And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us.
У Біблії сказано:„І ось те довір'я, що ми маємо до нього: коли просимо щось, згідне з його волею, він вислухає нас.