IMPORTANT CONSIDERATION in Ukrainian translation

• важливим фактором
• важливим чинником
• важливим аспектом
• важливий фактор

Examples of using Important consideration in English and their translations into Ukrainian

Social media are increasingly influencing how people spend their time and money an important consideration for Apple, which also sells applications, games, music and movies.
При цьому, пише NYT соціальні мережі і сервіси все більше і більше визначають, як люди витрачають свій час і гроші- важливий фактор для Apple, яка продає програми, ігри, музику і фільми.

though with climbers this is usually a less important consideration.
і з альпіністами цьому, як правило, менш важливим фактором.

your risk tolerance, an important consideration before investing with any money manager.
є важливим фактором, перш ніж вкладати гроші з будь-яким менеджером.

Another important consideration against the idea that Western countries could continue to accumulate debt is that they have,
Ще одне суттєве міркування проти уявлення про те, що західні країни могли продовжувати нарощувати борги, полягає в тому,

An important consideration is what“earth”(אָ֫רֶץ‘erets)
Важливим міркуванням є те, що означає слово"земля"(אָ֫ר. 'erets)

which means longer stops in the shallows- an important consideration on decompression dives.
це означає більше часу на зупинки на мілководді- це важливе міркування про декомпресійні занурення.

An important consideration in this case is that since you will most likely be using JavaScript to make the content visible by changing the display property's value,
Важливим фактором у цьому разі є те, що, оскільки швидше ви будете використовувати JavaScript, щоб зробити вміст видимим, змінивши значення display-властивості, ви повинні мати на увазі,

Please check the two most important considerations for your project.
Будь ласка, два найбільш важливих зауваження з вашої точки зору.

Both of these are important considerations for the corporate use cases of blockchain technology.
Обидва з них є важливими міркуваннями для випадків корпоративного використання Блокчейна.

Both of these issues are important considerations for enterprise use cases of Blockchain.
Обидва з них є важливими міркуваннями для випадків корпоративного використання Блокчейна.

Both cases are important considerations for companies when applying a blockchain.
Обидва з них є важливими міркуваннями для випадків корпоративного використання Блокчейна.

One of the most important considerations in cryptocurrencies is security.
Одним з найбільш важливих міркувань в криптовалютах є безпека.

Steroids and their effects on sex drive are important considerations for users.
Стероїди та їх вплив на секс-дисків є важливими міркуваннями для користувачів.

A professional translator vs multilingual employee: 4 important considerations.
Професійний перекладач у порівнянні з багатомовним співробітником: 4 важливих міркування.

Your attention must be given to many other important considerations, none….
Слід акцентувати увагу ще на одному з важливих питань: ніякі.

Some important considerations to keep in mind are to set a budget,
Деякі важливі міркування, які слід пам'ятати,- це скласти бюджет,

Other important considerations for membranes are building height,
Інші важливі міркування для мембран висота будівлі,

Other important considerations of growing the indoor bonsai tree include,
Більш важливими міркуваннями зростаючого внутрішнього дерево бонсай,

the systems they are integrated with, are important considerations in their design as they evolve.
систем, з якими вони інтегровані, є важливими факторами для розробки у процесі їх появи.

The one the tour pro endorses This is one of the most important considerations when choosing a putter;
Один тур pro схвалює, це є одним з найбільш важливі міркування при виборі ключки;