IMPORTANT CONSIDERATION in Danish translation

• vigtig overvejelse
• vigtig faktor
• vigtigt hensyn
• vigtigt aspekt
• vigtig betragtning

Examples of using Important consideration in English and their translations into Danish

An important consideration is to improve general energy use by,
Et vigtigt aspekt er forbedring af den generelle brug af energi,

It is also a very important consideration that the directive will enable us to make better use of natural conditions.
Det er også et meget vigtigt hensyn, at direktivet vil sætte os i stand til at udnytte naturlige betingelser bedre.

Lower costs in the acquisition of equipment is an important consideration, certainly, particularly in a period of budget deficit, but it is not the only one, far from it.
Lavere anskaffelsesudgifter til forsvarsmateriel er naturligvis en vigtig faktor, særlig i en tid med budgetunderskud, men det er langt fra den eneste.

you wish to consolidate to the cloud is an important consideration.
man ønsker at konsolidere i skyen er en vigtig overvejelse.

bacteria is an important consideration in environments with high relative humidity.
bakterier er en vigtig betragtning i miljøer med høj relativ luftfugtighed.

this is a very important consideration.
det er et meget vigtigt aspekt.

which minimizes environmental impact- an important consideration for many of today's guests and colleagues.
som belaster miljøet mindre- hvilket er vigtige overvejelser for mange gæster og kollegaer i dag.

Another important consideration for the region, for stability in the Middle East, is the Middle East problem and the peace process itself.
En anden faktor af betydning for området og for stabiliteten i Mellemøsten er selve Mellemøsten-spørgsmålet, fredsprocessen.

This is a very important consideration that still means much work for the EU and the applicant countries.
Dette er et yderst vigtigt synspunkt, som stadig kræver meget arbejde såvel af EU som af kandidatlandene.

This is a particularly important consideration as brain functioning deteriorates with each downloading process,
Dette er en i særdeleshed vigtig overvejelse, da hjernefunktionen forringes ved hver downloading proces, som jeg tidligere har omtalt,

Q The impact of legislation on business must be an important consideration in determining its form and content.
Q Lovgivningens konsekvenser for virksomhederne skal være et væsentligt hensyn, når det drejer sig om at fastlægge dens form og indhold.

is probably the most important consideration.
er sandsynligvis den vigtigste overvejelse.

The visible surface of the ceiling tiles has an Akutex™ FT coating which generates minimal glare- another important consideration when creating the ideal lighting scheme that will show the vehicles to perfection,
Loftpladernes synlige overflade er Akutex™ FT behandlet, som genererer minimal blænding- en anden vigtig faktor, når man skal skabe den ideelle belysning, der viser køretøjerne til perfektion,- uden at selve projektørerne afspejles

The decreased time requirement is an important consideration on large farms
Det lavere tidsforbrug er en vigtig faktor på store landbrug,

which I think is also an important consideration.
som efter min mening også er et vigtigt hensyn.

which minimizes environmental impact- an important consideration for many of today's guests and colleagues.
som belaster miljøet mindre- hvilket er vigtige overvejelser for mange gæster og kollegaer i dag.

as well as in the crater-theory, a most important consideration has been overlooked, namely,
i Krater-Theorien er bleven overset en meget væsentlig Faktor, nemlig denne: hvorpaa have de revbyggende Koraller,

Most traders would agree that the most important consideration when selecting a binary options broker is to determine whether
De fleste forhandlere vil være enige i, at den vigtigste overvejelse, når der vælges en binær muligheder mægler er at afgøre,

supplies caused by the vagaries of international developments- an important consideration for the European Union which imports 50% of the energy it consumes.
variationer i pris eller leverance forårsaget af den internationale udviklings luner- et vigtigt element for EU der importerer 50% af den energi, vi forbruger.

Most traders would agree that the most important consideration when selecting a binary options broker is to determine whether
De fleste forhandlere vil være enige i, at den vigtigste overvejelse, når der vælges en binær muligheder mægler er at afgøre,