IN A CLOUD in Ukrainian translation

• в хмарі
• у хмарному
• в хмарах
• в хмару

Examples of using In a cloud in English and their translations into Ukrainian

Having come down in a cloud, the LORD stood with him there
Зійшов у хмарі, став там перед ним

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
І трдї побачять Сина чоловічого йдучого на хмарі з силою і славою великою.

And foam manual massage will plunge you in a cloud of lightest foam,
А пінний ручний масаж огорне Вас хмарою найлегшої піни,

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
І трдї побачять Сина чоловічого йдучого на хмарі з силою і славою великою.

his face is covered in a cloud of scalding, noxious chemical spray.
свій довгий липкий язик, вона покривається хмарою палючих отруйних хімічних бризок.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory!
І побачать тоді Сина Людського, що йтиме на хмарах із силою й великою славою!

stores this information in a cloud NVIDIA.
зберігає цю інформацію на хмарі NVIDIA.

The slightest touch to the plants of the visitor of the garden enveloped in a cloud of pleasant smell.
Від найменшого дотику до рослин відвідувача саду огортає хмара приємного запаху.

This is widely exploited by internal IT people to log into their home machines or servers in a cloud, forwarding a port from the server back into the enterprise intranet to their work machine
Це широко використовується внутрішніми ІТ-спеціалістами для входу в свої домашні машини або сервери в хмарі, пересилання порту з сервера назад до корпоративної інтрамережі на їх робочий комп'ютер

There are two primary methods to run a database in a cloud: Virtual machine image Cloud platforms allow users to purchase virtual-machine instances for a limited time,
Є два основних методи для запуску бази даних в хмарі: Образ віртуальної машини- хмарні платформи дозволяють користувачам отримати екземпляр віртуальної машини на обмежений час,

which can be deployed at the server or enterprise level or in a cloud environment to automate a variety of tasks.
які можуть використовуватися на рівні серверів чи підприємства, або ж у хмарному середовищі для автоматизації різних задач.

with two brighter knots of nebulosity in a cloud at the northern edge of the loop,
з двома яскравішими вузлами туманності в хмарі на північному краю петлі,

For example, supernova SN 1987A emitted an"afterglow" of gamma-ray photons from the decay of newly-made radioactive cobalt-56 ejected into space in a cloud, by the explosion.
Наприклад наднова SN 1987A випромінила"післясвічення" гамма-променів, які утворилися внаслідок розпаду новоутвореного радіоактивного Со-56 викинутого в хмару навколо зорі внаслідок її вибуху.

I have a solid disc in flight that only disappeares in a cloud. Any solutions? Thanks.
у мене є надійний диск у польоті, який тільки зникає в хмарі. Будь-які рішення? Дякую.

who is reported to have created a cigarette after he dreamed that he was drowning in a cloud of steam.
китайському фармацевта Хон Лик, який, як повідомляється, створив таку сигарету після того, як йому привиділося, що він тоне в хмарі пари.

after a couple of minutes, still staying in a cloud of good feelings, gradually immerse into your cozy sofa
через пару хвилин ще перебуваючи в хмарі приємних відчуттів плавно занурюєтеся на свій затишний диван

are automatically backed up in a cloud available to all devices, and more.
автоматично зберігаються в хмарі доступні для всіх пристроїв, і багато іншого.

we were a bit unlucky with the weather and we were in a cloud and wandered like a hedgehog in the fog:,
було не таким веселим, нам трохи не пощастило з погодою і ми потрапили в хмару і бродили як їжачки в тумані:,

All in a cloud change.
У всіх областях- змінна хмарність.

She floated in a cloud of light that opens his mouth, then closed.
Вона пливла в світлих хмарах то відкриє рот, то закрити.