IN AN APPLICATION in Ukrainian translation

• в додатку
• заявку
• у програмі
• у заяві
• для заявки
• у застосуваннях

Examples of using In an application in English and their translations into Ukrainian

A computational issue for the basic ABC is the large dimensionality of the data in an application like this.
Обчислювальною проблемою для базового ПБО є велика розмірність даних у застосуваннях на кшталт цього.

every time you send in an application, right?
коли ви надсилаєте заявку, чи не так?

Personal information given in an application and CV will be treated in accordance with the Act relating to the processing of personal data(the Personal Data Act).
Особисті дані, зазначені в додатку або CV будуть оброблятися відповідно до Акту про обробку персональних даних(Закон про персональні дані).

enjoy the benefits of AS you need to fill in an application for registration of the resources on our website.
користуватися перевагами AS вам необхідно заповнити заявку на реєстрацію ресурсів на нашому сайті.

and animations in an application.
алгоритми і анімації в додатку.

Place your order for products you can fill in an application, or the contacts below.
Оформити замовлення на виготовлення продукції можна заповнивши заявку, або за вказаними нижче телефонами.

number of sources necessary to reach a certain illuminance target in an application.
кількість джерел, необхідних для досягнення певної мети освітленості в додатку.

Addresses issue in Internet Explorer where pressing the delete key inserted a new line in input boxes in an application.
Питання Адреси в Internet Explorer, де пресинг видалення ключ вставив новий рядок в полях введення в додатку.

One of the reasons to have date dimensions is to place calendar knowledge in the data warehouse instead of hard-coded in an application.
Однією з причин для того, щоб мати розмірність дати є розміщення знань календаря в сховищі даних замість жорсткого кодування в додатку.

will only be retired when you are in an application.
буде вилучено лише тоді, коли ви перебуваєте в додатку.

Graphics in an application of good quality,
Графіка в додаток непоганої якості,

after filling in an application with you, the employee of the credit organization is contacted
після заповнення заявки з вами зв'язується працівник кредитної організації

The Head of the company or a person authorized for should fill in an application, sign and send back to us by e-mail or fax.
Заявка повинна бути підписана керівником компанії або уповноваженою ним особою, і відправлена нам назад по e-mail або факсом.

indicated by the customer in an Application for guarantee issuance.
зазначена клієнтом у Заяві про надання гарантії.

The state-of-the-art equipment allows to use the right proportions in an application of material, to form textures,
Саме сучасне обладнання дозволяє використовувати правильні пропорції в нанесенні матеріалу, формувати фактуру,

In society today it's as quick as submitting in an application letter or filling out a coupon,
У суспільстві сьогодні це як швидко, як подання в застосування-лист або заповнити купон, серед інших легко

To hand in an application about consent to the use of the personal data,
Подати заяву про згоду на використання персональних данних,

To be honest, the process of filling in an application might not be that exciting,
Скажу чесно, процес заповнення заявки на ґрант може бути не найцікавішим заняттям,

The person indicated as an author in an application for the grant of a selection attainment patent shall be deemed as the author of the selection attainment, unless it is proved otherwise.
Особа, зазначена як автор у заявці на видачу патенту на селекційне досягнення, вважається автором селекційного досягнення, якщо не доведено інше.

should put in an application and resign.
повинні самостійно написати заяви і піти у відставку.