IN ORDER TO BE ABLE in Ukrainian translation

• щоб мати можливість
• щоб бути в змозі
• щоб мати змогу

Examples of using In order to be able in English and their translations into Ukrainian

as citizens need to unify around fundamental human rights in order to be able to fight off an existential threat to their country.
громадяни повинні об'єднатися довкола основних прав людини, аби мати змогу боротися з екзистенційною загрозою для своєї країни.

In order to be able to receive the transmitted data,
Щоб мати можливість отримувати передані дані,

we had to focus on the sustainability of the national referral mechanism in order to be able to assist victims of trafficking,” stated Anna Kiertzner from the Danish Ministry of Foreign Affairs Department for European Neighbourhood.
ми повинні зосередитися на життєздатності національних механізмів взаємодії, щоб бути в змозі допомагати постраждалим від торгівлі людьми»,- вважає представник департаменту Європейського сусідства МЗС Королівства Данія Анна Кіртцнер.

In order to be able to communicate personally with the main players of the Ukrainian media market,
Щоб мати можливість особисто поспілкуватись з основними гравцями медіа ринку України,

Students will be prepared to master the general principles of tax law in order to be able to work with new
Студенти будуть готові оволодіти загальними принципами податкового права, щоб мати можливість працювати з новими

In order to be able to offer ideal displays
Щоб мати змогу пропонувати ідеальне зображення

In order to be able to run a lot of interesting scripts(see Notepad++ randomize,
Щоб мати змогу запускати безліч цікавих сценаріїв(див. Розділ«Рандомізування++,

In order to be able to sleep faster
Щоб мати можливість спати швидше

with which the visitor is obligated to agree in order to be able to play slot machines
з якими відвідувач зобов'язаний погодитися, щоб мати можливість грати в ігрові автомати

the constitutional right of freedom of speech, in order to be able to serve as disseminators of news
конституційного права на свободу слова, щоб мати можливість виступати в ролі розповсюджувачів новин

The responsibility of DSO-companies should be expanded in order to be able to efficiently manage distributed energy resources connected to their network,
Відповідальність DSO-компаній повинна розширитися так, аби мати змогу ефективно управляти розподіленими енергоресурсами, підключеними до їхньої мережі,

In order to be able to associate to hidden ssids,
З метою мати возможнеость асоціювати з прихованими ssids,

otherwise dismiss all suspicions, in order to be able to blame the Democrats that they are interested in power,
всіляко відкидають всі підозри, аби мати можливість звинуватити демократів в тому, що їх цікавить влада,

now it is important to know all the problems directly from the soldiers and their families in order to be able to objectively monitor the situation
наразі важливо знати усі проблеми безпосередньо від самих бійців та членів їхніх родин, щоби мати можливість об'єктивно відмоніторити ситуацію

long-term campaign, in order to be able to punch another hole through that wall.
довгострокову операцію, щоб змогти зробити ще один отвір в тій стіні.

so the young lady, in order to be able to communicate with her peers,
тому юна леді, щоб мати можливість спілкуватися з однолітками,

In order to be able to send you the ordered products,
Щоб мати змогу відправляти вам замовлені продукти,

is to be provided, we should first of all contact the local Church in order to be able to plan a mission for the future,” said Cardinal Turkson,
нам потрібно було б перш за все контактувати з місцевою Церквою, щоб могти запланувати місію на майбутнє»,- сказав кардинал Тарксон,

In order to be able to laugh at their weaknesses!
Щоб зуміти посміятися над своїми слабкостями!

In order to be able to export to the EU the Ukrainian growers will need to invest
Щоб мати можливість експортувати до ЄС, українським виробникам потрібно буде інвестувати в технології,