IN THE CASE WHERE in Ukrainian translation

• у разі коли
• у випадку коли

Examples of using In the case where in English and their translations into Ukrainian

In the case where infection penetrates into the cavity,
У тому випадку, коли інфекція проникає в цю порожнину,

In the case where your desire to learn is weak,
У тому випадку, коли ваше прагнення до навчання є слабким,

The device poses a huge danger in the case where it is used with other appliances since they tend to draw maximum power.
Пристрій являє величезну небезпеку в разі, коли воно використовується з іншими приладами, оскільки вони мають тенденцію споживати максимальну потужність.

The need for this removal is required in the case where the soil is clogged or toxic.
Необхідність у даному вивезенні потрібно в тому випадку, коли грунт є засміченим або ж токсичним.

Besides, in the case where the window is located far away from the sewage,
Крім того, в разі коли вікно розташоване далеко від каналізаційного стоку,

It is also desirable to have enough space on three sides of the bed in the case where it is used for sleeping two people.
Бажано також мати достатньо місця з трьох боків ліжка у тому випадку, коли на ній сплять дві людини.

Present Perfect is used in the case where the action itself is important,
Present Perfect вживається в тому випадку, коли сама дія має значення, а не точний час,

In the case where the installation takes place using materials batten,
У тому випадку якщо установка матеріалів відбувається за допомогою обрешітки,

Second, it is possible to obtain multiple values of IRR in the case where there is an interchange of cash inflows and outflows.
По-друге, можливе отримання декількох значень IRR в разі, коли відбувається чергування грошових припливів і відтоків.

In the case where you are exercising you muscles will have relaxed
У випадку, де ви працюєте ви м'язи будуть б і розслабитись

In the case where the sawing line should be on a step,
У випадку, де лінія надпила приходиться на сходинку,

In the case where it is large and takes at least
У тому випадку, коли вона велика і займає не менше двох градусів довготи

In the case where your money balance has insufficient funds,
В разі, коли на Вашому грошовому Балансі недостатньо коштів,

Boundary marks are established in the case where the land has no protective structures
Межові знаки встановлюються в тому випадку, коли земля не має ніяких огороджувальних споруд

Especially in the case where people tell how bad,
Особливо в тому випадку, коли населенню розповідають, як все погано,

Plating is used only in the case where the sheet is released from an aluminum alloy having a low corrosion resistance performance.
Плакування використовують лише у випадку, якщо лист випущений з алюмінієвого сплаву, і має низькі показники стійкості до корозії.

In the case where you gain a lot of fat
У випадку, де ви отримати багато жиру

Laser tattoo removal Eyebrow has great meaning in the case where the failure occurred applying permanent make-up
Лазерне видалення татуажу брів має величезний сенс в тому випадку, коли сталася невдале нанесення перманентного макіяжу

The second option is required in the case where a drip chamber is connected via splitters, two or four tip.
Другий варіант є необхідним у тому випадку, коли до крапельниці через разветвители під'єднується два або чотири наконечника.

Entry is needed in the case where you do not remember, already gave this gift or not.
Запис потрібен в тому випадку, коли Ви не пам'ятаєте, дарували вже цей подарунок чи ні.