IN THE LAYOUT in Ukrainian translation

It is not too late to make corrections in the layout at any stage of the production process;

Вносити коригування в макет не пізно на будь-якій стадії виробничого процесу;

has a characteristic pattern that allows maintaining a holistic style in the layout of the room.

має характерний малюнок, що дозволяє зберегти цілісний стиль в плануванні приміщення.

then with the appearance of such a card in the layout, it can be concluded that they are temporary.

то при появі такої карти в розкладі можна зробити висновки, що вони тимчасові.

Or perhaps the webmaster simply decided not to include them in the layout of the public site.

Або, можливо, веб-майстер просто вирішив не включати їх в макет загального сайту.

Elements in the layout for the thermobinder should not be closer than 7 mm from the inner root.

Елементи в верстці під термобиндер повинні знаходитися не ближче 7 мм від внутрішнього корінця.

In the layout of this space were introducedMinor changes,

У планування цього простору були внесенінезначні зміни,

Unusual in the layout of the apartment is the creation of a dressing room,

Незвичним у плануванні квартири є створення гардеробної,

The presence in the layout of the building large rooms,

Наявність у плануванні будівлі великих залів,

The new city has an amazing similarity in the layout of residential areas with the districts of St. Petersburg of the 80s.

Нове місто має разючу схожість у плануванні з районами Санкт-Петербурга 80-х років будівництва.

All the alterations and corrections in the layout, which are not the elements of the prepress, are paid additionally!

Усі виправлення і коригування по макету, які не є елементами додрукарської підготовки, оплачуються окремо!

have behind them a rich experience in the layout of technical descriptions,

мають за плечима багатий досвід верстки технічних описів,

for maximum products visibility in the layout.

нічого не перешкоджало огляду продуктів у вітрині.

such as where elements should go in the layout.

надаючи набір правил, наприклад, місце елементів у макеті.

Finally, we note that the models of these beds can differ in the layout of the stairs to the second floor.

Нарешті, відзначимо, що моделі даних ліжок можуть відрізнятися за компонуванні сходах на другий поверх.

the processing is arranged according to the dimensions indicated in the layout diagram.

обробка обробляється відповідно до розмірів, зазначених на макетній діаграмі.

Except for a small confusion which made me sublimate in the layout it was a wonderful

За винятком невеликого здивування, яке викликали у мене сублімати в розкладці це був чудовий

All the elements, which will be printed with a selective white color should be reflected in the layout with the help of a spot-color with the name“White”,

Всі елементи, які мають друкуватися вибірковим білим кольором, повинні бути відображені в макеті за допомогою spot-кольору з ім'ям"White"

Since in the layout of the house in the Scandinavian style, the concept of

Оскільки в плануванні будинку в скандинавському стилі поняття горища

MAKO(the latter still exists in the layout).

МАКО(останній існує поки що в макеті).

If negative cards appear in the layout near the Pentakley Seven, this indicates that in the near future they will have to do hard work,

Якщо в розкладі поруч з сімкою Пентакль випадають негативні карти, то це вказує на те, що в найближчому майбутньому доведеться виконувати кабальну роботу,