IN THE METHOD in Ukrainian translation

• в методі
• за способом
• в способі

Examples of using In the method in English and their translations into Ukrainian

Despite significant differences in the method of carrying out, the vacuum-roller method,
Незважаючи на істотні відмінності в способі проведення, вакуумно-роликовий метод,

then she can avoid professional errors in the method of diamond embroidery.
тоді вона може допускати професійні помилки в методі алмазної вишивки.

the key to success is in the method and use of top-quality ingredients.
ключ до успіху полягає в методі та використанні найвищих інгредієнтів.

The stability of the method the method property of stiffness the discontinuity of the method Concluding remarks contained in the method and available to the user.
Стійкість методу, метод властивості жорсткості, розрив методу. Заключні зауваження містяться в методі і доступні користувачеві.

the key to success is in the method and use of products
ключ до успіху полягає в методі та використанні продуктів

In the method that you want to refactor, use Add Parameter,
В метод, до якого застосовується рефакторинг,«додайте новий параметр»(Add parameter),

which is specified in the method above for Windows 7.
який вказаний в способі вище для Windows 7.

Change in the method of providing electronically supplied services by the Service Provider,
Зміна способу надання Послуг викликана лише технічними або технологічними причинаминаприклад,

They differ in the method of frying, cooking time,
Всі вони відрізняються способом смаження, часом приготування,

In the method of indirect moxibustion cigarette was at some distance from the point of impact,
При методі непрямого припікання сигарета була на деякій відстані від точки впливу,

(a) Despite differences in the method of calculation, the principles of calculation in the churches of both East
Не зважаючи на відмінності у методі обрахунку, принципи обчислення в Церквах

The difficulty lies in the method of disposing, within the whole, this subordinate whole,
Труднощі полягають у способі дати в цілому такий пристрій цього підлеглому цілого,

In the method described below,
У методі, описаному нижче,

In the method LCA is a growing focus on environmental aspects,
У методі ОЖЦ більша увага приділяється екологічним аспектам,

Originally, states varied considerably in the method of choosing electors.
Спочатку штати значно відрізнялися у способі вибору кандидатів,

In the method described below as rinsing vessels can be used desiccators with an inner diameter of about 20 cm stoppered well covers.
У методі, описаному нижче, як судин для промивання можна використовувати ексикатори з внутрішнім діаметром приблизно 20 см з добре притертими кришками.

So instead of creating a large number of parameters in the method, the programmer decides to create fields for this data in the class.
Так, замість створення великого числа параметрів в такому методі програміст вирішує створити для цих даних поля в класі.

which differ in the method of measuring the dispersion of magnetic flux.
що відрізняються способом вимірювання розсіювання магнітного потоку.

very different in the method of fastening the beads.
дуже сильно відрізняється за методом скріплення намистин.

The problem of teaching speech at all stages of learning a foreign language is one of the most pressing problems in the method of teaching a foreign language.
Проблема навчання мовлення на всіх етапах вивчення іноземної мови є однієї із самих актуальних проблем у методиці навчання іноземній мові.