THE SAME METHOD in Ukrainian translation

• той же метод
• такий же спосіб
• ту саму методику
• цим же методом

Examples of using The same method in English and their translations into Ukrainian

We're going to use the same method.
Однак і йому доведеться користуватися тим же самим методом.

It must use the same method.
Однак і йому доведеться користуватися тим же самим методом.

Next applications to be performed 2-3 times a week in accordance with the same method.
Наступні аплікації проводять 2-3 рази на тиждень за тією ж методикою.

The implementations all need the same method signatures.
Усі держави-підписантки повинні застосовувати однакові методи вимірювання.

Sew them together using the same method.
І вчіться у них, використовуйте такі ж методи.

I have used the same method as in the tutorial(discovered through trial). It worked perfectly.
Я використовував той же метод, що і в підручнику(знайденого тестування). Він працював відмінно.

paste them using the same method as you would use to copy and paste text.
вставляти їх, використовуючи той же метод, що і для копіювання і вставки тексту.

Stacking"herringbone" is made of rectangular tiles, The same method is used when laying parquet.
Укладання«ялинкою» виконується з прямокутної плитки, такий же спосіб застосовується при укладанні паркету.

The same method of weaving should make five more such blanks,
Цим же методом плетіння необхідно зробити ще п'ять подібних заготовок,

Using the same method the plane of the blade can be checked with the difference that the blade is not lifted from the work bench.
Використовуючи той же метод, площину леза можна перевірити з тією різницею, що лезо не піднімається з робочого стенду.

obtain fabric weave to be several rows by using the same method weaving.
отримати полотно слід плести кілька рядів використовуючи такий же спосіб плетіння.

If the success of treatment of one disease, the same method of treatment has spread to other diseases;
При успіху лікування однієї хвороби той же метод лікування поширювали і на інші хвороби;

The same method is used by utilities,
Цим же методом користуються і підприємства комунальних служб,

Hjurrem used the same method of struggle for power,
Хюррем використовувала той же метод боротьби за владу,

using the same method.
використовуючи той же метод.

They have a tutorial on vitual box that you find the same method as the first.
У них також є підручник з Vitual ящик, який ви можете знайти той же метод, що і перший.

the team decides to apply the same method.
команда вирішує застосувати той же метод.

you have to withdraw using the same method as you used for deposit.
ви повинні вилучити, використовуючи той же метод, який використовувався для депозиту.

The same method can save W7 and live on my
Таким же способом можна зберегти безпосередньо на моєму комп'ютері W7

John Romanides, that all the holy Fathers followed the same method and had personal experience of the truths of the Faith.
Покійний отець Іоан Романидіс говорить, що всі святі отці йшли тим же методом та мали особистий досвід правди віри.