Examples of using Intelligence information in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It cites intelligence information and material uncovered by weapons inspectors to conclude that while Iraq still wanted such weapons,
Її автори на основі розвідувальної інформації й матеріалів, виявлених інспекторами, прийшли до висновку, що в 2002 році Ірак хоча й хотів мати таку зброю,In fact, in March 1941 the command of the Red Army received intelligence information that work was being completed in Germany for the creation of tanks with heavy armor, and they were already being issued to the forces.
У березні 1941 року керівництво Червоної Армії отримало від розвідки інформацію про те, що в Німеччині розроблені танки з потужним бронюванням, які вже надходять на озброєння Вермахту.killed because“he collected intelligence information under the guidance of the administration of one country”.
John had been in a concentration camp, where prisoners of war held by intelligence information.
добре знайоме героєві, Джон вже бував в концтаборі, в якому за відомостями розвідки утримуються військовополонені.complicated fighting government troops' gathering intelligence information, as these code names
ускладнила урядовим військам збір бойової розвідувальної інформації, оскільки ці кодові назвиHaving received intelligence information that the Japanese were planning a large surprise offensive somewhere on Guadalcanal,
Отримавши розвідувальні дані про те, що японці планують масштабний раптовий наступ в якійсь частині Гуадалканалу,not taking into account the intelligence information, did not use them.
недбало виконуючи свої обов'язки, не прийнявши до уваги інформацію розвідки, не скористався ними.collecting intelligence information on events in Ukraine.
збирання інформації розвідувального характеру щодо подій в Україні та організацію доставки морським шляхом в українські порти, насамперед Одесу.collected valuable for intelligence information accumulated by the bureau.
вилучав цінну для розвідки інформацію, що її накопичувало зазначене бюро.not taking into account the intelligence information, did not use them.
недбало виконуючи свої обов'язки, не взявши до уваги інформації розвідки, не скористався ними.Yilmaz offered the Georgian side to intensify cooperation between the two defense intelligence agencies of both countries to exchange intelligence information about the group(objects) of the RF Armed Forces in the Caucasus
Йилмаз запропонував грузинській стороні активізувати співробітництво між обома artificial intelligence, information systems, their“dark side” also develops- cyberattacks and“viruses.”.
штучного інтелекту, інформаційних систем, розвивається також і їх“темна сторона”- кібератаки і“віруси”.artificial intelligence, information safety, telecommunications,
штучний інтелект, інформаційна безпека, телекомунікації,Geopolitics National Security Defense Intelligence Information security Information. .
Геополітика національна безпека оборона розвідувальна діяльність інформаційна безпека та Intelligence information has been or will be.
During a short visit he gave the Czech intelligence information about Russian GRU officers working in Europe.
В ході короткого візиту він дав чеській розвідці інформацію про офіцерів ГРУ РФ, які працювали в Європі.Do you know that we would not even give intelligence information or weapons to Ukraine?
which includes the exchange of intelligence information on international issues.
який включає обмін розвідувальною інформацією з міжнародних питань.The exchange of intelligence information and the definition of targets for military action against DAN in specific areas.
Обмін розвідувальною інформацією і визначення цілей для військових дій проти ДАН в особливих районах.A united intelligence information system is now being created, which will enable us to better coordinate our efforts.
Зараз створюється об'єднана інформаційна система розвідувальних органів, вона дасть змогу нам краще координувати зусилля.
