Examples of using Intelligence information in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
regional task forces and exchange of intelligence information.
This often leads States to propose designations based on confidential intelligence information only.
Con frecuencia esto lleva a los Estados a proponer la inclusión Costa Rica is very willing to collaborate with other countries in exchanging intelligence information.
Costa Rica está en la mejor disposición exchange of financial intelligence information to and from a range of overseas financial intelligence units would also contribute to international efforts to suppress money laundering and financing of terrorism.
la difusión y el intercambio The Secretary of SAE reported that when the Government took office files containing intelligence information on individuals and groups disappeared,
El Secretario de la SAE señaló que, cuando el Gobierno tomó posesión, los expedientes que contenían información confidencial sobre personas y grupos desaparecieron,To date, CBP/FDAU has returned over 5,600 fraudulent passports to 27 respective Embassies in Washington D.C. Additional intelligence information relating to the use of fraudulent travel documents is also shared,
Hasta la fecha el CBP/FDAU ha devuelto más Paragraph 79(f): The intelligence information system of the World Customs Organization,
Párrafo 79 f: El sistema de información confidencial de la Organización Mundial de Aduanas,The charter of JTF sets out mechanisms for the exchange of intelligence information, coordination of plans to stem the flow of illegal migrants
En el mandato del equipo se establecen mecanismos para el intercambio de información secreta, la coordinación de planes para reducir las corrientes de migrantes ilegalesOne State's response stated that while the cases of illicit possession of firearms were normally not linked to organized crime, intelligence information revealed that most cases of illicit trade in weapons was linked to organized crime.
Un Estado respondió que, si bien los casos It would appear that intelligence information is not shared
An efficient and swift flow of intelligence information is established between all police departments
Se ha establecido una corriente rápida y eficiente de información confidencial entre todos los departamentos de policíaLuxembourg, for example, recently released funds related to an entity that had been linked with al-Barakaat because the Luxembourg regulatory authorities did not have access to releasable intelligence information related to the case.
Por ejemplo, Luxemburgo liberó recientemente fondos relacionados con una entidad a la que se había vinculado con al-Barakaat debido a que las autoridades reguladoras del país no tuvieron acceso a información secreta desclasificable relacionada con el caso.the Philippines has a proposal to assign in selected Philippine diplomatic missions abroad to monitor and collect intelligence information particularly on transnational crime officers with assigned ranks of.
Filipinas tiene la propuesta In 2003, the Code of Federal Regulations had redefined the term"reasonable suspicion" as a threshold to enter intelligence information about an individual or an organization into an intelligence database through the Regional Information Sharing System Network RISSnet.
En 2003, el Código de Reglamentaciones Federales redefinió el término"sospecha razonable" como requisito mínimo para asentar información confidencial sobre un individuo o una organización en una base de datos of a criminal investigation. Police intelligence information can also be used in criminal investigations.
offered to grant to the United States free access to Mexican intelligence information.
ofreció dar a Estados Unidos libre acceso a información de inteligencia mexicana.among other things, intelligence information that could have been submitted without any prior request from the Commission.
entre otras cosas, información confidencial que podría haberse presentado sin necesidad de pedido previo alguno por parte de la Comisión.as described in the present report, intelligence information that Iraq had mobile units for the production of biological weapons.
se explica en el presente informe, información confidencial según la cual el Iraq contaba con dependencias móviles para la fabricación de armas biológicas.for screening based on"real-time, threat-based" intelligence information, rather than basing searches
As the RCIC report says," building such a system whose declared aim is to gain intelligence information can only be looked on as creating a system for deliberately applying cruel,
Como indica el informe del CICR,"la construcción 
