Examples of using Intensifies in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a rule, the movement of the neck when turning the head intensifies the suffering.
Heating the gem further intensifies the color.
If the pain is troubling for severaldays, intensifies, or additional symptoms are added to it,
The apparatus substitutes as well as supplements and repeatedly intensifies efficiency of the action of creams
As global competition intensifies, companies are going to greater lengths to attract
Оскільки глобальна конкуренція посилюється, компанії йдуть на більшій протяжності, щоб залучитиThe acquisition of 5% of Ukrlandfarming intensifies Cargill's presence on the agricultural market, one of the most promising in the world," reads the report.
Операція з придбання 5% холдингу"Укрлендфармінга" підсилює присутність Cargill на одному з найперспективніших у світі- сільськогосподарському ринку",- пише Financial Times.The improver intensifies dough fermentation
Покращувач інтенсифікує процес бродінняSevere- bleeding intensifies, nodes fall out not only during the emptying process,
Важка кровотеча посилюється, вузли випадають не тільки в процесі спорожнення, але ще під час процесів,The pain intensifies when the pregnant patient begins to roll from the left side to the right.
The acquisition of 5% of Ukrlandfarming intensifies Cargill's presence on the agricultural market, one of the most promising in the world," reads the report.
Операція з придбання 5% холдингу UkrLandFarming підсилює присутність Cargill на одному з найбільш перспективних у світі сільськогосподарському ринку",- пише видання.In the reservoirs of sharply increased heating of the water, which intensifies their loss of oxygen
У водосховищах різко посилюється прогрівання вод, що інтенсифікує втрату ними киснюIn this case, the pain intensifies, it is almost impossible to stand on the foot,
В такому випадку біль посилюється, практично неможливо встати на ногу,It serves as a resonator that intensifies sounds arising during stridulation from rubbing the left wing on the ridge of the right one.
Служить резонатором, що підсилює звуки, що виникають під час стрекотіння в результаті тертя лівого крила про валик правого.If pressure on the Church intensifies, he said, personal sanctions were crucial against those involved in terminating the Church's lease agreement.
Якщо тиск на церкву посилиться, то, за його словами, особисті санкції матимуть вирішальне значення проти тих, хто брав участь в анулюванні договору про оренду церкви.especially if it intensifies over hours or days,
особливо якщо вона посилюється протягом декількох годин або днів,it is advisable to provide* also the moistening of the baking chamber, since this intensifies the process and improves the quality of the product.
передбачити* також зволоження пекарної камери, так як це інтенсифікує процес і покращує якість продукту.spreads from the bottom up and intensifies toward evening.
поширюються від низу до верху і посилюються до вечора.At the same time, GDPA intensifies seriousness of investigation processes
У той же час, GDPA підсилює серйозність слідчих процесівIf pressure on the Church intensifies, he said, personal sanctions were crucial against those involved in terminating the Church's lease agreement.
Якщо тиск на церкву посилиться, каже він, то персональні санкції стануть вирішальними проти тих, хто брав участь у припиненні договору оренди церкви.The financial and economic crisis of recent years intensifies interest to the nature of value
