INVALIDS in Ukrainian translation

• інвалідів
• інваліди
• інвалідами

Examples of using Invalids in English and their translations into Ukrainian

For low-income citizens(pensioners, invalids, mothers with many children)
Для малозабезпечених громадян(пенсіонери, інваліди, багатодітні матері)

It relates to cancellation of the pensions for family members of military personnel who are not members of ATO and war invalids.
Мова йде про скасування пенсій по втраті годувальника для членів сімей військовослужбовців, які не є учасниками АТО та інвалідами війни.

Then there are invalids who can perform a small quantity of work;
Є інваліди, які можуть виконувати невеликий обсяг роботи,

Hours in a week- for employees who are invalids of 1st or 2nd group;
Годин на тиждень- для працівників, які є інвалідами I і II групи;

For health reasons, they can not fulfill obligations to raise children of invalids of I-II groups;
За станом здоров'я не можуть виконувати зобов'язання з виховання дітей інваліди I-II групи;

Privileges that the student enjoys under the current legislation(orphans, invalids, victims of the Chernobyl accident);
Пільги, якими студент користується згідно з чинним законодавством(сироти, інваліди, потерпілі внаслідок аварії на ЧАЕС);

they may continue to behave as invalids or constantly worry about having another heart attack.
можуть повністю одужати фізично, але можуть продовжувати вести себе, як інваліди, або постійно турбуватися про інше інфаркті.

they say“We drive soldiers for free, but not war invalids.”.
вони кажуть- ми возимо безкоштовно учасників бойових дій, а не інвалідів війни.

Invalids of the Great Patriotic War and invalids of military actions in defending the Motherland;
Інвалідам Великої Вітчизняної війни та інвалідам бойових дій по захисту Батьківщини;-.

Chronic invalids and victims of self-indulgence should be denied medical aid,
Хронічним інвалідам і жертвам власних пороків має бути відмовлено в медичній допомозі,

Combatants, war invalids and persons covered by the Law of Ukraine“On the status of war veterans, guarantees of their social protection”;
Учасникам бойових дій, інвалідам війни й особам, на яких поширюється сила Закону України«Про статус ветеранів війни, гарантіях їхнього соціального захисту»;

providing support to workers, invalids, veterans, conducts extensive charitable
надає підтримку працівникам, інвалідам, ветеранам, проводить широку доброчинну

provide money to cancer patients and invalids, actively participates in the construction of shelters for homeless animals.
здійснює грошову допомогу онкохворим та інвалідам, активно бере участь в будівництві притулків для бездомних тварин.

physical invalids but moral winners exist.
цих фізичних калік, але моральних переможців нема.

pensioners, invalids, soldiers ATO,
пенсіонерам, інвалідам, воїнам АТО,

Elevator for invalids, passenger elevator are intended for establishment in dwellings
Ліфт для інвалідів пасажирський ліфт призначений для встановлення в житлових

Deputy of the regional council, Chairperson of the Zhytomyr District Organization of the OPPOSITION BLOC Raisa Hula, told about this arrangement with Yuriy Panasyuk, Head of the Zhytomyr Regional Center for Physical Training and Sports of Invalids"Invasport" of Zhytomyr Regional Council.
Про таку домовленість з керівником Житомирського регіонального центру з фізичної культури і спорту інвалідів«Інваспорт» Житомирської обласної ради Юрієм Панасюком розповіла депутат обласної ради, голова Житомирської районної організації ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Раїса Гула.

children and war invalids- was transported in buses,
жінки, інваліди війни, в автобусах під охороною міліцейських машин

years with disabilities and persons accompanying invalids of the first group or of children with disabilities.
особи до 18 років з інвалідністю та супроводжують інвалідів першої групи або дітей-інвалідів.

At the same time, publicly useful works are not intended for persons recognized as invalids of group I or II,
У той же час, суспільно корисні роботи не призначаються особам, визнаним інвалідами I або II групи,