Examples of using It is necessary to begin in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which suppress the herpes virus, it is necessary to begin to do immediately with the appearance of external symptoms.
які пригнічують вірус герпесу, треба починати робити відразу ж при появі зовнішніх симптомів.It is necessary to begin with the refining of the name of the future firm which,
Почати доведеться з уточнення назви майбутньої фірми,In many cases it is necessary to begin a planning process exactly with the estimation of presence of resources which would be utilized for realization of the set aims.
У багатьох випадках процес планування слід починати саме з оцінки наявності ресурсів, які могли б бути використані для реалізації намічених цілей.It is necessary to begin with the elementary everyday rules,
Це необхідно починати з елементарних побутових правил,It is necessary to begin in the middle of the week to the weekend to put the point
До них необхідно розпочати вже в середині тижня, щоб If you are already faced with the problem of morozovoy, it is necessary to begin treatment of wood,
Якщо ви вже зіткнулися з проблемою морозобоїн, необхідно приступати до лікування дерева,After all, it is necessary to begin with a greeting and state the purpose of delivery summary.
Адже її потрібно почати з привітання і вказати мету доставки резюме.Maybe we won't find a solution, but it is necessary to begin thinking about it. .
Можливо, ми не знайдемо рішення, але важливо почати думати про це.саме з неї варто починати освоювати техніку різьби по дереву.It is necessary to begin with the basics, because feng shui,
Починати необхідно з азів, такThe important tendency with which it is necessary to begin the forecast of a dollar exchange rate for this year,
Because if so raise the issue of financing, it is necessary to begin with the challenges of financing for development(or at least maintaining)
Тому, якщо вже піднімати проблеми фінансування, то починати необхідно з проблем фінансування розвитку(або хоча б підтримання) інфраструктуриThen it is necessary to begin the process of returning the legitimate Ukrainian authorities: not only the military units,
Потім треба почати процес повернення легітимної української влади- не тільки армійські підрозділи, Нацгвардія, поліція,However, it should be noted that it is necessary to begin with an efficiency audit for the“back office” processes,
Однак, варто зауважити, що починати необхідно з аудиту ефективності для процесів«бек-офісу», так як часто самеthen it is necessary to begin by changing his point of view.
але і світу, то і починати необхідно з зміни своєї точки зору.whether your experts are ready to use of professional packages or it is necessary to begin with introduction of more simple technologies
готові ваші фахівці до використання професійних пакетів або варто почати з впровадження більш простих технологійunderstand the causes of the Holodomor, it is necessary to begin from understanding the power of the national feeling of Ukrainian people in the aspiration for living in an independent Ukraine.
зрозуміти причини вчинення Голодомору, необхідно для початку розуміти силу національного почуття українського народу в прагненні жити в незалежній Україні.Someone thinks that it is necessary to begin to learn the language,
Хтось вважає, що з неї варто починати вивчати мову,We believe it is necessary to begin operation of the system of free legal aid in non-criminal cases not later than April 2015,
Ми вважаємо за необхідне розпочати дію системи безоплатної правової допомоги у некримінальних справах не пізніше квітня 2015 року,
