Examples of using It represented in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It represented the Centre's desire to become a conductor of latest trends in contemporary world art for Ukrainian audience.
Це відобразило прагнення Центру стати для українського глядача провідником найактуальніших тенденцій у сучасному мистецтві світу.It represented the right-wing of the Chilean political spectrum,
Firstly it represented itself only a papyrus raft
Спочатку він являв собою всього лише папірусний пліт,It represented the right-wing of the Chilean political spectrum,
Представляла праве крило чилійського політичного спектру,The fact that it represented all segments of the ethnic minorities of Ukraine's population.
Те, що в ній були представлені всі прошарки і національні меншини населення України.According to international law, this government did not represent the executive authority Or the sovereign Republic of Latvia since it represented the interests of the USSR instead of those of Latvia.
З точки зору міжнародного права цей уряд не був виконавчим органом суверенної державної влади Латвійської Республіки, оскільки представляв інтереси не Латвійської Республіки, а СРСР.Він став широко цитованим документом про захист вольностей, тому що представляв обмеження королівської владиThe number seven was probably chosen because the Greeks believed it represented perfection.
Ймовірно, число«сім» було обрано через віру греків у те, що воно являє собою досконалість.As it turned out, the new place isn't what it represented Mayer, even though a large number of warned her about it. .
Як виявилося, нова посада- зовсім не така, якою її представляла Майєр, хоча багато хто попереджали MPs backed the EU Withdrawal Bill by 326 votes to 290 despite critics warning that it represented a“power grab” by ministers.
Депутати підтримали законопроект про відкликання законів ЄС 326 голосами проти 290, незважаючи на те, що критики застерігають про те, що це означає"захоплення влади" міністрами.The use of the enema was already widespread in the times of the ancient Egyptians, for whom it represented one of the most common therapeutic practices.
Використання клізми було широко поширене за часів стародавніх єгиптян, для яких вона представляла одну з найпоширеніших терапевтичних практик.where it represented the company at the international food industry exhibition- SIAL 2018.
companies повернулася з Парижу, де представляла компанію на міжнародній виставці харчової промисловості- SIAL 2018.China accounts for about 20% of the global clothing market, but in the last fiscal year it represented only 3% of Levi's revenue.
But the symbol of the“Golden youth” was not such, as all it represented.
Але символ"золотої молоді" виявився зовсім не таким, як всі його представляли.Cases, when under European brands(mostly German), it represented the furniture made in China for export to Europe.
Відмічені випадки, коли під європейськими марками(найчастіше німецькими) нам представляли меблі, виготовлені в Китаї для експорту в Европу.In 2010, Ferrari had to remove a barcode design from its cars after claims that it represented subliminal advertising for Marlboro.
Ще в 2010 році, Ferrari довелося зняти дизайн штрих-коду зі свого боліда після того, як UDT was more than simply ideological; it represented different regional identities,
according to modern scholars, it represented a"ruler's authority extends to all four corners of the earth.".
на думку сучасних вчених[1], вона уособлювала собою"влада правителя, що розповсюджувалася на всі чотири сторони світу".то To say that this course has proven popular is something of an understatement- it represented the company's biggest ever nanodegree launch,
Сказати, що цей курс довів свою популярність- все одно, що не сказати нічого- він представляє найбільший запуск програми мікроступенів від Udacity,
