METHOTREXATE in Ukrainian translation

• метотрексат
• метотрексату
• метотрексатом

Examples of using Methotrexate in English and their translations into Ukrainian

The risk of interaction of NSAID and methotrexate has to be taken into account by the patients, who apply the small dose of methotrexate, including patients with renal dysfunction.
Ризик взаємодії НПЗП і метотрексату слід враховувати також пацієнтам, які приймають низьку дозу метотрексату, у т. ч.

They are used alone or in association with methotrexate and are effective in most patients.
Вони можуть застосовуватися як монотерапія або у комбінації з метотрексатом і є ефективними у лікуванні більшості пацієнтів.

Currently, it can be used to treat children with polyarthritis who do not respond to methotrexate or other biologic agents.
Зараз він затверджений для лікування дітей із поліартритом, які не відповіли на метотрексат чи інші біологічні препарати.

It is important to identify patients with possibly elevated methotrexate levels within 48 hours after therapy, as otherwise methotrexate toxicity may be irreversible.
Дуже важливо виявити пацієнтів із можливим збільшенням концентрації метотрексату протягом 48 годин після введення, оскільки токсичний вплив метотрексату може бути необоротним.

Currently, it can be used to treat children with polyarthritis who do not respond to methotrexate or other biologic agents.
На даний час він може бути використаний для лікування дітей з поліартритом, які не відповідають на терапію метотрексатом або іншими біологічними препаратами.

The first cure of metastatic cancer was obtained in 1956 when Methotrexate was given to treat a rare tumor called choriocarcinoma.
Вперше вилікували рак з метастазами в 1956 році, коли метотрексат був використаний для лікування рідкісної пухлини під назвою хориокарцинома.

Patients were 3- 17 years of age with active polyarticular course JRA regardless of onset type and naive to methotrexate or leflunomide.
Пацієнти були віком від 3 до 17 років і мали активну форму поліартикулярної форми ЮРА незалежно від типу виникнення, яка була стійкою до дії метотрексату або лефлуноміду.

However, it cannot be excluded that the combination of Enbrel with methotrexate could be associated with an increase in the rate of infections.
Однак не можна виключати, що застосування комбінації препарату Енбрел з метотрексатом може бути пов'язана зі збільшенням частоти виникнення інфекцій.

cyclophosphamide followed by cyclophosphamide, methotrexate, and fluorouracil Cyclophosphamide, methotrexate, and fluorouracil.
потім циклофосфамід, метотрексат та фторурацил Циклофосфамід, метотрексат та фторурацил.

a few days after taking methotrexate it's necessary to turn again to the doctor to assess the effectiveness of treatment.
через кілька днів після прийому метотрексату необхідно знову звернутися до лікаря для оцінки ефективності лікування.

including methotrexate, has been inadequate.
у тому числі метотрексат, виявляється неадекватною.

a medication called methotrexate is sometimes needed to stop the egg developing.
лікувальний засіб називається метотрексат, який часом необхідний, щоб зупинити розвиток яйця.

In general, immunosuppressive therapy of patients with pulmonary sarcoidosis using methotrexate 10 mg a week was tolerated quite well.
У цілому імуносупресивна терапія хворих на саркоїдоз органів дихання з використанням метотрексату в дозі 10 мг/тиж характеризувалася задовільною переносимістю.

Methotrexate≤ 15 mg/ week ASA,
Метотрексат ≤ 15 мг/тиждень АСК,

This is some of the most encouraging research yet, as methotrexate is a drug with many unpleasant side effects,
Це деякі з найбільш обнадійливих досліджень все ж, як метотрексат є препаратом з багатьма неприємними побічними ефектами, і замінити його зеленим

When nimesulide is administered less than 24 hours beforeor after taking methotrexate, care needs to be taken,
При призначенні німесуліду менш ніж за 24 години доабо після прийому метотрексату потрібно дотримуватися обережності, так як в таких випадках рівень цього препарату в плазмі

infliximab, methotrexate, rituximab).
инфликсимаб, метотрексат, ритуксимабу).

weekly doses of methotrexate 7.5 mg(maximum 15 mg)
тижневі дози метотрексату 7, 5 мг(максимум 15 мг) застосовували у вигляді монотерапії

In GCS­resistant sarcoidosis patients methotrexate monotherapy was mostly not effective(71%),
У пацієнтів із саркоїдозом, резистентним до ГКС, монотерапія метотрексатом в більшості випадків(71%) є неефективною,

it can be used in patients who donot respond to methotrexate or other biologic agents.
препарат може бути використаний у лікуванні пацієнтів, які не відповіли на метотрексат чи інші біологічні препарати.