MODERATION in Ukrainian translation

• помірність
• модерація
• модерування
• поміркованість
• міру
• модерації
• помірних кількостях
• поміркованості
• стриманості
• модерацію
• помірності
• помірній кількості
• поміркованістю
• стриманість
• стриманістю

Examples of using Moderation in English and their translations into Ukrainian

But remember, everything should be in balance and moderation.
Втім, пам'ятайте, що все повинно бути збалансованим і в міру.

Turns out I have a problem with moderation.
Оказалось, что у меня проблема с самоконтролем.

After the screening a discussion with the author will take place(moderation- Oleksiy Radynski).
Презентація відбудеться за участі авторки. Модератор- Олексій Радинський.

Instead, they use moderation.
Замість цього вони використовують дотепність.

Join the moderation team!
Приєднуйся до команди модернізаторів!

require moderation.
необхідне координування.

Freedom in moderation.
Свобода в умеренности.

Plus, of course, the most delicious and healthy(if in moderation, of course) souvenirs are the famous Portuguese port and Madeira.
Плюс, звичайно, найсмачніші й найкорисніші(якщо в міру, зрозуміло) сувеніри- знамениті португальські портвейн і мадера.

The Escrow is intended to provide financing for the Order and serves as a moderation tool for the Client for interest
Депозит призначений для забезпечення Замовлення фінансуванням і служить інструментом модерації Клієнта на предмет зацікавленості

Pregnant women, people who are unable to drink in moderation, and those with liver disease should not drink at all.
Вагітним жінкам, людям, які не можуть пити в міру, і людям із захворюваннями печінки не слід пити взагалі.

The listing is published first in its category list after moderation and moves down the list as new listings are published.
Оголошення публікується першим в списку своєї категорії після проходження модерації та переміщується вниз списку в міру публікації нових оголошень.

Make sure to drink it in moderation- up to one drink daily for women
Переконайтеся в тому, щоб пити його в помірних кількостях- до одного напою в день для жінок

Drink only in moderation- You may be tempted to drink before a social situation to calm your nerves,
Пийте тільки в міру- Ви можете спокуситися випити перед соціальною ситуацією, щоб заспокоїти нерви,

the Word of Wisdom encourages moderation in diet along with eating lots of fruits, vegetables, and grains.
Слово Мудрості заохочує помірність в режимі харчування нарівні з вживанням великої кількості фруктів, овочів та злаків.

Enjoy fruits in moderation, but make sure that there are always more vegetables in your diet(about twice).
Насолоджуйтесь фруктами в міру, але стежте за тим, щоб у вашому раціоні завжди було більше овочів(приблизно в два рази).

The consumption of alcohol in moderation has health benefits for some(e.g. it reduces the risk of cardiovascular disease in older people).
Споживання алкоголю в помірних кількостях має переваги для здоров'я для деяких(наприклад, знижує ризик серцево-судинних захворювань у людей похилого віку).

will await moderation but I will try my best to do it asap.
чекатимуть модерації, але я буду намагатися з усіх сил, щоб зробити це якомога швидше.

If you have been asked in the moderation queue and would love to come back in
Якщо ви попросили в черзі поміркованості і хотіли б повернутися в

Caffeine is not harmful in moderation- up to 500 mg per day(in one standard cup of coffee- about 100 mg).
Кофеїн не шкідливий в помірних кількостях- до 500 мг на добу(в одній стандартній чашці кави- близько 100 мг).

Compare, in this respect, the mildness and moderation of the Chinese, with the rough manners
Порівняйте, в цьому відношенні м'якість і помірність китайців з грубими звичаями