MODERATION in French translation

• modération
• ralentissement
• modérer
• modéré
• modérée

Examples of using Moderation in English and their translations into French

Strong growth in 2006 probably represents a cyclical peak Global GDP expanded 4 percent in 2006,despite signs of a moderation of the current expansion.
La forte croissance enregistrée en 2006 correspond probablement à un sommet conjoncturel Le PIB mondial a augmenté de 4% en 2006, malgré les signes d'un ralentissement de l'expansion actuelle.

The Bank's monitoring of the economic data suggests that very strong growth in the first quarter will be followed by some moderation in the second quarter.
Les données économiques dont la Banque suit l'évolution donnent à penser que la très forte croissance observée au premier trimestre sera suivie d'un certain ralentissement au deuxième trimestre.

Better for all that it is a man of moderation and wisdom such as yourself.
Mieux pour tout le monde s'il s'agit d'un homme modéré et avisé tel que vous.

Therefore, Senegal intended to tackle this issue with serenity and moderation.
C'est pourquoi le Sénégal avait l'intention de traiter cette question d'une façon sereine et modérée.

An expressionist gesture tempering the moderation of intentionally calm and sober architecture,
Un geste expressionniste qui tempère la sagesse d'une architecture volontairement calme

Quality Links in Moderation- Yes, links still matter
Des liens de qualité avec modération- Oui, les liens ont toujours leur importance

It's not very formal, the moderation is light-handed
Ce n'est pas très formel; l'animation est légère;

Inflation is expected to further ease in 2010, largely reflecting significant price moderation in countries that recorded two-digit inflation rates in recent years.
L'inflation devrait se ralentir davantage en 2010, reflétant largement une modération significative des prix dans les pays qui ont enregistré des taux d'inflation à deux chiffres au cours des dernières années.

This Mediterranean rosé is not to be drunk in moderation and is enjoyed best with tomato bread.
Ce rosé méditerranéen est agréable et à boire sans modération sur un« pan con tomate».

dispense with moderation, Food to the body
dispense avec mesure, Au corps les aliments,

As of 2016, external moderation of the Middle Years Programme(MYP) personal project is mandatory.
À partir de 2016, la révision de notation externe sera obligatoire pour le projet personnel du Programme d'éducation intermédiaire PEI.

However, it is wise to sunbathe in moderation, in order to combat the accelerated ageing
Pourtant, mieux vaut s'exposer au soleil avec modération afin d'éviter les brûlures,

The Bank of Canada anticipates moderation in the housing market,
La Banque du Canada s'attend maintenant à une modération sur le marché du logement,

The site exercises a posteriori moderation on the publications and reserves the right to refuse
Le site exerce une modération à posteriori sur les publications et se réserve le

Moderation: determination of the compensation of members of the Executive Board is characterized by a search for balance.
La mesure: la détermination de la rémunération des membres du Directoire est caractérisée par une recherche d'équilibre.

ELKA Consulting has a focus group moderation room with a one-way mirror
ELKA Consulting dispose d'une salle d'animation des focus group avec miroir sans teint

Expert moderation is provided by IOM Rome
Une modération par des experts est assurée par l'OIM Rome,

Enjoy without moderation the panoramic views of the Indian Ocean
Vous profiterez sans moderation de la vue panoramique de l'ocean indien

comments is obviously subject to Léo's(fast) moderation in order to ensure the service's quality.
commentaires est évidemment soumis à la modération(rapide) de Léo afin de garantir la qualité du service.

the type of moderation which is most suitable(synchronous
le type d'animation(synchrone ou asynchrone)