MOST REPRESENTATIVE in Ukrainian translation

• найбільш представницькими
• найбільш репрезентативні
• найбільш представницьким
• найбільш представницьких
• найбільш представницькою
• найбільш репрезентативних

Examples of using Most representative in English and their translations into Ukrainian

Moreover, among other architectural objects precisely subway stations traditionally enjoined the most representative role.
Більше того, серед інших архітектурних об'єктів саме станцій метрополітену традиційно наказувалося найбільш репрезентативна роль.

From the Old Town, you should go for a walk along the Royal Route[Trakt Królewski]- the most representative part of the city.
Зі Старого міста варто піти на прогулянку Королівським трактом- найбільш репрезентативною частиною міста.

it will allow you to make the most representative opinion of the house from its owners.
це дозволить Вам скласти найбільш репрезентативну думку про будинок від самих його власників.

Down syndrome is a term used to encompass a number of genetic disorders of which trisomy 21 is the most representative(95% of cases).
Синдром Дауна є термін використовується для позначення числа генетичних порушень якого трисомії 21 є найбільш представницької(95% випадків).

a moment in history when the General Assembly- the world's most representative and democratic decision-making body- reasserts itself.
створюють історичний момент, коли Генеральна Асамблея- найбільш представницький і демократичний директивний орган- знову заявить про себе.

And, as I believe they are creating an historic moment when the General Assembly- the most representative and democratic decision-making body- reasserts itself.
І, як на мене, створюють історичний момент, коли Генеральна Асамблея- найбільш представницький і демократичний директивний орган- знову заявить про себе.

to control it accurately, calculating it with the most representative cross-section we can create.
важливо правильно контролювати його, обчислюючи його з найбільш репрезентативним перерізом, який ми можемо створити.

I decided to compile a selection of the most representative videos from various sources,
Я вирішив створити добірку найбільш показових відео з різних джерел,

It is determined by the following factors: the UN is the most representative forum for discussion between the states on topical issues of international development;
Він визначається наступними основними факторами:- ООН є самим представницьким форумом для дискусій між державами з актуальних проблем міжнародного розвитку.

In most representative parts of the park are functioning eco-educational paths(“By Dibrova”,“On Kasova Mountain”,“Along the reservoir”).
В найбільш репрезентабельних куточках парку функціонують еколого-освітні стежки(«По Діброві»,«На Касову Гору»,«Вздовж водосховища»).

The annual“Green Sofa” Christmas Exhibition shows the most representative cut of artistic achievements for the year.
Щорічна Різдвяна виставка в“Зеленій канапі” демонструє максимально репрезентативний зріз мистецьких здобутків за рік.

often impossible to choose the most representative year of the project.
іноді неможливо вибрати рік, найбільш характерний для проекту.

where the most representative companies in the country
де зустрічаються найбільші представницькі компанії в країні

For the fourth time being held here colorful aerial extravaganza, the International Balloon Festival, one of the most representative in Russia and cis countries.
Вже четвертий раз проводиться тут барвиста повітряна феєрія-международний фестиваль повітряних куль, один з самих представницьких в Росії і країнах СНД.

In June 1965, the Soviet Union presented at the international air show in Le Bourget, one of the most representative exhibitions.
У червні 1965 року Радянський Союз представив на міжнародному авіасалоні вЛе-Бурже одну з самих представницьких експозицій.

which are considered as the most representative and important.
які розглядаються як найбільш репрезентативні і важливі.

that is why I have planned to make a gastronomic trip around the world through the most representative dishes of street food.
продовольчих кіосках, і саме тому я запланував здійснити гастрономічну подорож по всьому світу через найбільш репрезентативні страви вуличної їжі.

those who made my mandate most representative in the current Parliament by the number of votes.
хто зробив мій мандат найбільш представницьким у нинішньому парламенті за кількістю голосів.

Leonora Carrington, one of the most representative artists of the twentieth century,
Леонора Каррінгтон, одна з найбільш репрезентативних художників ХХ століття,

some of the characters, stories and most representative omens that appear in the old testament.
яка має справу з інтерпретацією деяких найбільш репрезентативних персонажів, історій і прикмет, що з'являються у Старому Завіті.