MOST REPRESENTATIVE in Slovak translation

• najreprezentatívnejšie
• zástupcami väčšiny
• najreprezentatívnejších
• najreprezentatívnejšími
• najreprezentatívnejší

Examples of using Most representative in English and their translations into Slovak

The most representative models of each brand will parade along a 15 kilometre route from the Valentino Park to the gardens of Reggia di Venaria through the centre of Turin.
Najreprezentatívnejšie modely každej značky sa zúčastnia sprievodu na 15kilometrovej trase z parku Valentino k záhradám Reggia di Venaria centrom Turína. Jedna sa o prvú akciu svojho druhu.

Lajcak views the UN General Assembly as the most representative body on the planet,
Minister považuje VZ OSN za najreprezentatívnejší orgán na planéte,

As one of the most representative and breakthrough scientific
Ako jedna z najreprezentatívnejších a prelomových vedeckých

It was attended by more than 200 representatives of the social partners and the most representative NGOs of the 25 Member States and of European networks.
Zúčastnilo sa na nej viac ako 200 predstaviteľov sociálnych činiteľov a najreprezentatívnejšie NGO z 25 členských štátov a európskych sietí.

As an architectural symbol, it remains one of the most representative modern monuments of the city.
Ako architektonický symbol zostáva aj naďalej jednou z najreprezentatívnejších moderných pamiatok mesta.

Calibration results are validated against industry colour standards to deliver the truest and most representative view of original content.
Výsledky kalibrácie sú potvrdené podľa štandardov farieb v priemysle, aby poskytli najpresnejší a najreprezentatívnejší pohľad na originálny obsah.

Carl Hasenauer and it can be listed among the most representative buildings of historicism in Austria.
Karl Hasenauer a patrí medzi najreprezentatívnejšie budovy postavené v historickom štýle v Rakúsku.

a unique hotel facility, which was enhanced by reconstruction of one of the most representative baroque aristocratic residences located in the area of southern Slovakia.
je jedinečné hotelové zariadenie, ktoré vzniklo rekonštrukciou jedného z najreprezentatívnejších barokových šľachtických sídiel nachádzajúcich sa v oblasti južného Slovenska.

Where such data are not available, the average EU consumption mix, or otherwise most representative mix, shall be used.
Ak tieto údaje nie sú k dispozícii, použije sa priemerná skladba spotreby EÚ alebo iný najreprezentatívnejší mix.

implemented by the competent authorities designated by the Member State, working in close collaboration with the existing inter-branch organisations recognised as most representative in the sectors concerned.
implementujú kompetentné orgány vymenované členským štátom, pričom budú úzko spolupracovať s existujúcimi medziodvetvovými organizáciami uznanými v príslušných sektoroch za najreprezentatívnejšie.

Where such data are not available, the average EU consumption mix, or otherwise most representative mix, shall be used.
Ak tieto údaje nie sú k dispozícii, použije sa priemerný spotrebiteľský mix EÚ alebo iný najreprezentatívnejší mix.

importing Italian products of the most representative brands.
ktorá dováža talianske výrobky najreprezentatívnejších značiek.

everything was rebuilt and nowadays the most representative museum for Romania is open again
všetko bolo prestavané a dnes najreprezentatívnejšie múzeum v Rumunsku je opäť otvorená

Where such data is not available, the corrected average EU consumption mix, or otherwise most representative mix shall be used.
Ak takéto údaje nie sú k dispozícii, použije sa upravený priemerný mix spotreby EÚ alebo iný najreprezentatívnejší mix.

New Acropolis Honduras launches a large-scale ecological project in support of one of the most representative historical centers of the city(Tegucigalpa, Honduras).
Nová Akropolis Honduras začína rozsiahly ekologický projekt na podporu jedného z najreprezentatívnejších historických centier hlavného mesta.

Calibration results are validated against industry color standards to deliver the truest and most representative view of original content.
Výsledky kalibrácie sa potvrdzujú oproti priemyselným štandardom farieb, aby dodávali najvernejší a najreprezentatívnejší pohľad na pôvodný obsah.

Calibration results are validated against industry color standards to deliver the truest and most representative view of original content.
Výsledky kalibrácie sú potvrdené podľa štandardov farieb v priemysle, aby poskytli najpresnejší a najreprezentatívnejší pohľad na originálny obsah.

The building of Kursalon is the largest and most representative building in Lipik by which this tourist town is recognized.
Budova„Kursalónu“ je najväčšia a najreprezentatívnejšia budova v Lipiku a je jedným z rozpoznateľných symbolov tohto turistického mestečka.

The most representative building, symbolising the power of the town, is situated just a few metres from the square, surrounded by impressive burgher houses.
Najreprezentatívnejšia budova symbolizujúca moc mesta stojí len pár metrov od námestia v čele impozantných mešťanských domov.

In this case, consultations are recommended with the most representative European older people's organisations with a view to a conducting a social audit to determine what older people actually need.
Odporúčame tu preto konzultáciu s reprezentatívnymi európskymi organizáciami seniorov, aby bolo možné dosiahnuť sociálny audit s ohľadom na skutočné potreby starších ľudí.