OMAR in Ukrainian translation

• омар
• омара
• омаром
• омарі
• омару
• омаре

Examples of using Omar in English and their translations into Ukrainian

Before Omar Sharif got the role of the sheriff Ali, it had been
Роль шерифа Алі перед Омаром Шаріфом пропонували Алену Делону,

Omar was just 15 when US forces captured him in Afghanistan in 2002.
В 2002 році, коли Омару було всього 15 років, американські війська захопили його в Афганістані.

Marshall(third from left) and Omar N. Bradley(fifth from left) in June 1947.
Маршаллу(третій зліва) і Омару Н. Бредлі(п'ятий зліва).

founded by The Mars Volta guitarist Omar Rodriguez-Lopez.
заснованою гітаристом гурту The Mars Volta- Омаром Родрігес-Лопезом.

son Omar, and two daughters- Lila and Sofia.
сином Омаром, і двома дочками- Лілою і Софією.

A senior member of Egypt's governing party told the BBC he"hoped" that President Hosni Mubarak would transfer power to Vice-President Omar Suleiman.
Один із чільних представників правлячої партії Єгипту заявив Бі-Бі-Сі, що, як було сказано, він"сподівається", що президент Хосні Мубарак передасть владу віце-президенту Омару Сулейману.

founded by The Mars Volta guitarist Omar Rodríguez-López.
заснованою гітаристом гурту The Mars Volta- Омаром Родрігес-Лопезом.

his son Omar and two daughters Lila and Sofia.
сином Омаром, і двома доньками- Лілою і Софією.

was shot by Omar al-Nattur, who belongs to a hardline Islamist group.
був убитий Омаром аль-Натуром, який належить до ісламістської групи.

he lived according to the rules set forth in the verses of Omar Khayyam.
він жив за правилами, віршовано викладеними Омаром Хайямом.

Omar looked at me with scared,
Зі сльозами на очах Омар перелякано подивився на мене

Omar wrote that“As Members of Congress,
У відповідь Омар написала, що єдина країна,

The Taliban leader is a secretive man, Mullah Mohammed Omar, who lost one eye in combat with the Soviets.
Їх лідером був сільський проповідник Мохаммад Омар, який втратив око в боротьбі з радянськими військами.

The National Directorate of Security in Afghanistan said Omar was a Pakistani national while some reports said he was born in India.
Національний директорат безпеки Афганістану заявив, що Умар був громадянином Пакистану, хоча є й інформація, що він народився в Індії.

Omar said he hasn't seen or been in contact with his father since leaving Afghanistan.
За словами Омара, він не спілкувався з батьком з моменту від'їзду з Афганістану.

Omar added that as“members of Congress,
У відповідь Омар написала, що єдина країна,

LatestNewsResource Latest News Red cat-giant named Omar became a hero of social networks Red cat-giant named Omar became a hero of social networks.
LatestNewsResource Latest News Рудий кіт-велетень по кличці Омар став героєм соцмереж Рудий кіт-велетень по кличці Омар став героєм соцмереж.

with its first release by El Grupo Nuevo de Omar Rodriguez Lopez titled Cryptomnesia out May 5, 2009.
запущений у березні 2009, із першим релізом від групи El Grupo Nuevo de Omar Rodriguez Lopez під назвою Cryptomnesia, який вийшов 5 травня 2009 року.

Omar Zwak, spokesman for the provincial governor,
Омар Цвак, прес-секретар губернатора провінції,

Despite a series of critical publications in the Russian media regarding the advisability of deploying military infrastructure in Sudan after Omar Bashir's visit to Moscow in November 2017,
Незважаючи на серію критичних публікацій в російських ЗМІ стосовно доцільності розташування військової інфраструктури в Судані після візиту Омара Башира в Москву в листопаді 2017 року,