ONE-TIME in Ukrainian translation

• одноразовий
• разовий
• одноразово
• колишній
• разово
• одномоментне
• єдиноразова
• одноразова
• одноразову
• одноразові
• разових
• разова
• разові
• колишніх
• колишнім

Examples of using One-time in English and their translations into Ukrainian

The bonus card of the regular buyer is issued at a one-time purchase from UAH 1000.
Бонусна картка постійного покупця видається при разовій покупці від 1000грн.

The"wow!" Signal was a one-time event.
Ого-сигнал був разовою подією.

However, you need to know that they are suitable for one-time landing.
Однак треба знати, що вони придатні для разової посадки.

The ticket can be one-time;
Проїзний квиток може бути разовим;

To bring Bitcoin to Visa/ Mastercard, you need to pass a one-time verification.
Щоб вивести Bitcoin на карту Visa/ Mastercard необхідно пройти разову верифікацію.

A legislative visit should not be a one-time event.
Перегляд законодавства не повинен стати одноразовою подією.

which includes a one-time sporting license.
який включає разову спортивну ліцензію.

Limited space for one-time transportation.
Обмежений простір для разового перевезення.

This is an expensive tool, so buying it for a one-time repair is not practical.
Це дорогий інструмент, тому його покупка для разового ремонту недоцільна.

Properly greeting customers will be the difference between repeat sales and a one-time sale.
Правильне привітання клієнтів може зробити різницю між повторними продажами та одноразовими продажами.

Please consider supporting us by making a one-time or recurring payment below.
Будь ласка, підтримайте нас, зробивши разову або періодичну плату нижче.

We work both on the basis of a long-term agreement and on one-time requests.
Ми працюємо як за довгостроковими контрактами так і за одноразовими замовленнями.

It can't be a one-time course.
Це не може бути одномоментний шлях.

Express test mode- For one-time inspection of machines.
Режим експрес-тесту- Для разової перевірки верстатів.

Yesterday, once more, I resend documents for one-time accreditation for today's meeting.
Вчора ще раз відправив документи на разову акредитацію на сьогоднішнє засідання.

Option 1: one-time payment.
Спосіб №1- Одноразові виплати.

Adjusted for one-time charges/gains and restructuring charges.
Скориговані разові витрати/прибутки і затрати на реструктуризацію.

Item of expenditure 1 month 1 year One-time costs, rub.
Стаття витрат 1 місяць 1 рік одноразові витрати, руб.

Set up one-time and periodic payments.
Налаштувати разові і періодичні оплати.

Item of expenditure 1 month 12 months One-time costs Total for the year.
Стаття витрат 1 місяць 12 місяців одноразові витрати Всього за рік.