ALKALMANKÉNT in English translation

• occasionally
• time
• per session
• times

Examples of using Alkalmanként in Hungarian and their translations into English

Az alkoholt egyesek csak alkalmanként, míg mások rendszeresebben élvezik.
Some people drink alcohol on an occasion basis while others drink it regularly.

Talán alkalmanként eljátszottuk a"Satellite.
I might have done the occasional"Satellite.

A normának alkalmanként fel kell lépnie, és szokatlan módon meg kell mentenie élőhelyét.
Norm must rise to the occasion and save his habitat in an unconventional manner.

(alkalmanként 5-10 adag spray ajánlott vércukor szinttől függően).
(5-10 sprays are recommended per occasion, depending on blood sugar level).

Alkalmanként 1000 felnőttet kérdeztünk meg.
Sometime two thousand adults.

Alkalmanként fizetett díjak.
One-time paid taxes.

Alkalmanként: Sera granured(fehérje táplálék Malawi).
To occasionally: Sera granured(protein food for Malawi).

A szünetelés időtartama alkalmanként nem haladhatja meg az 5 órát.
Rentals may not exceed five hours per occasion.

Alkalmanként eshet az eső, de gyönyörű napsütés is előfordulhat.
It can rain at any time, but it can also be sunny.

Alkalmanként, de nem igazán bírja az időbeosztásom.
Casually, but she doesn't really like my hours.

Következésképpen, alkalmanként gőzkiáramlás figyelhető meg ezen a területen(lásd az ábrát).
Consequently, vapour may be seen to be coming from this area on occasions(see picture).

A politikai reklámok hossza nem haladhatja meg alkalmanként a 60 másodpercet.
The duration of each advertisement should not exceed 60 seconds.

15.000 Ft alkalmanként.
costs 15000 HUF per occasion.

Egy takarítónő járt be alkalmanként.
A cleaning maid came by occasionally.

Az online jegykezelést alkalmanként felfüggeszthetjük.
We may suspend on-line check-in from time to time.

Jó lenne, ha férj és feleség alkalmanként.
Just be nice for a husband and wife to occasionally.

Ingyen, és tovább, mint alkalmanként 50 perc.
For free, and for longer than 50 minutes at a time.

Az emberek többsége eszik halat alkalmanként.
Most people eat fish from time to time.

A férfiak bort itatnak a nőkkel alkalmanként.
Men ply women with a little wine on occasions.

Párizsi műtermét a Villa des Arts-ban alkalmanként megnyitja a nagyközönség számára.
Opens his Paris studio in Villa des Arts from time to time for the general public.