POTENTIAL SOURCE in Ukrainian translation

• потенційне джерело
• потенційним джерелом
• потенційного джерела
• потенційними джерелами

Examples of using Potential source in English and their translations into Ukrainian

Another potential source of problems with the linear(Pearson r) correlation is the shape of the relation.
Можливим джерелом труднощів, пов'язаним з лінійною кореляцією Пірсона r, є форма залежності.

Scientists discovered that Pelagibacterales can be a potential source of production of dimethyl sulfide(DMS),
Вчені вперше виявили, що Pelagibacterales можуть бути вірогідним джерелом виробництва диметилсульфида(DMS),

A good potential source of special fatty acids,
Хороше потенційне джерело спеціальних жирних кислот,

Today, Azerbaijan as a potential source of gas supply is included in several prospective oil
На сьогодні Азербайджан, як потенційне джерело поставок газу, включається в цілу низку

armed conflicts between groups belonging to different civilizations will be the most likely potential source of world wars.
кровопролитними, ніж конфлікти всередині однієї цивілізації, стануть найбільш ймовірними і небезпечним джерелом напруженості, потенційним джерелом світових воєн.

Neither of those foreign leaders specifically encouraged Trump to see Ukraine as a potential source of damaging information about Democratic presidential candidate Joe Biden,
Що жоден з цих іноземних лідерів безпосередньо не підштовхував Трампа розглядати Україну як потенційне джерело компрометуючої інформації про Джо Байдена і не описував Київ

will become a potential source of development, on both sides of the border.
музейна спадщини стає потенційним джерелом розвитку по обидва боки кордону.

Keiner said in an interview with the AP that the Germans could include the name Coco Chanel as a potential source of information and by instructions,
зазначив в інтерв'ю АР, що німці могли включити ім'я Коко Шанель як потенційного джерела інформації та виконавця доручень,

large consumers of oil) saw the Caspian region as the best potential source of growth of non-OPEC supplies.
розглядали Каспійський регіон як найкраще потенційне джерело для збільшення постачання нафти поза межами впливу ОПЕК.

making it the cornerstone of the economy and the largest potential source of growth and prosperity.
85% експорту, що робить його найбільш потенційним джерелом зростання та процвітання.

the Sea of Azov create a potential source of new military escalation," she said.
Азовському морі створює потенційне джерело нової військової ескалації”,- наголосила вона.

making it the cornerstone of the economy and the largest potential source of growth and prosperity.
85% експорту, що робить його найбільш потенційним джерелом зростання та процвітання.

has led many more countries to see offshore wind as a major potential source of renewable energy.
змусило багато інших країн бачити морський вітер як головне потенційне джерело відновлюваної енергії.

making it the cornerstone of the economy and the largest potential source of growth and prosperity.
85% експорту, що робить його найбільш потенційним джерелом зростання та процвітання.

making it the cornerstone of the economy and the largest potential source of growth and prosperity.
85% експорту, що робить його найбільш потенційним джерелом зростання та процвітання.

To counter this potential source of Soviet influence, Kennan's solution was to direct economic aid
Для протистояння цьому потенційному джерелу радянського впливу Кеннан запропонував рішення у вигляді прямої економічної допомогу

Marco and his colleagues made two independent analyses to home in on potential source regions of the methane, dividing up a wide region around Gale Crater into grids of about 250 x 250 km2.
Марко та його колеги провели два незалежні аналізи для того, щоб виявити потенційні джерела метану, розділивши широкий регіон навколо кратера Гейла на сітки площею близько 250 на 250 квадратних кілометрів.

Neither of those foreign leaders specifically encouraged Trump to see Ukraine as a potential source of damaging information about Democratic presidential candidate Joe Biden,
Жоден з цих іноземних лідерів спеціально не заохочував Трампа розглядати Україну як потенційне джерело шкідливої інформації про кандидата в президенти від Демократичної партії Джо Байдена,

Another potential source of increased cargo volumes is the return of the traditional cargo flow- iron-ore cargoes from the Poltava ore mining plant(the Izmail- Linz(Austria)
Ще одним потенційним джерелом збільшення перевезень є повернення традиційного вантажопотоку- залізорудної сировини(ЗРС) Полтавського ГЗК(маршрут Ізмаїл- австрійський Лінц), яке в 2012-2013 рр. становило до

To counter this potential source of Soviet influence, Kennan's solution was to direct economic aid
Для протистояння цьому потенційному джерелу радянського впливу Кеннан запропонував рішення у вигляді прямої економічної допомогу