POTENTIAL SOURCE in Swedish translation

• potentiell källa
• möjlig källa
• potentiell orsak

Examples of using Potential source in English and their translations into Swedish

reviewers of evidence-based guides to disclose any clear potential source of bias, not just financial bias.
granskare av evidensbaserade guider behöver redovisa alla klara potentiella källor till intressekonflikt, inte bara ekonomiska sådana.

Another potential source of increasing importance is the revenue from the Emissions Trading System that some Member States already partly direct towards supporting developing countries.
En annan möjlig inkomstkälla av allt större betydelse är inkomster från systemet för handel med utsläppsrätter, som vissa medlemsstater redan i dag delvis inriktar på stöd till utvecklingsländer.

The potential source of funds/assets, where the risk of money laundering usually lies,
Den potentiella källan till medel/tillgångar, där risken för penningtvätt vanligen ligger,

If the EFA identifies a potential source of conflict, it shall ensure that all relevant scientific information is shared.
Om livsmedelsmyndigheten upptäcker en eventuell orsak till konflikt, skall den se till att alla får ta del av de relevanta vetenskapliga uppgifterna.

adding to pressure on public finances and reducing another potential source of public funds available for climate purposes.
vilket ökar trycket på de offentliga finanserna och minskar ytterligare en potentiell källa till offentlig finansiering av klimatpolitiken.

Certain provisions of the Directive could also be seen as a potential source of the fragmentation in the market.
Vissa bestämmelser i direktivet kan även ses som en möjlig orsak till splittringen på marknaden.

Dr. David Rouben shows the two locations that point to the sacroiliac joint as a potential source of low back pain.
Dr David Rouben visar de två platserna som pekar på att det är SI-leden är den potentiella källan till ryggsmärtan. Dr.

For people who might want to scrap you for parts or technology. is a potential source of information Every person who knows.
För människor som kanske vill skrota dig är en potential källa av information för delar eller tekniken.

thoroughly examining your teeth, your dentist can help you determine the potential source of your bruxism.
undersöka dina tänder grundligt kan tandläkaren hjälpa dig att fastställa den möjliga orsaken till din bruxism.

In this perspective, Stability Bonds may be regarded not only as a potential source of moral hazard,
I detta perspektiv kan stabilitetsobligationer inte bara betraktas som en möjlig källa till överdrivet risktagande,

Where the Agency identifies a potential source of conflict, it shall contact the body concerned
Om myndigheten finner en potentiell orsak till skiljaktighet, skall den kontakta ifrågavarande organ för att förvissa sig om

Where the Agency identifies a potential source of conflict, it shall contact the body concerned
Om kemikaliemyndigheten identifierar en möjlig källa till konflikt skall den kontakta det berörda organet för att försäkra sig om

Where the Authority identifies a potential source of divergence, it shall contact the body in question to ensure that all relevant scientific information is shared
När myndigheten upptäcker en möjlig källa till avvikelser skall den kontakta det berörda organet för att se till att all relevant vetenskaplig information är känd

Football should be regarded not just as a potential source of problems regarding breaches of law
Fotboll bör betraktas inte bara som en möjlig källa till problem med störande av den allmänna ordningen

labour costs are generally considered as the main potential source of inflation.
EMU, allmänt betraktar arbetskraftskostnaderna som den huvudsakliga potentiella källan till inflation.

which repeats the affirmation of the European Commission- even if the rapporteur distances himself from it- according to which'labour costs are generally considered as the main potential source of inflation' in the eurozone.
föredraganden personligen är av en annan åsikt, enligt vilket?arbetskraftskostnader allmänt anses vara den främsta potentiella källan till inflation? i euroområdet.

Where the Agency identifies a potential source of conflict, it shall contact the body concerned
Om myndigheten upptäcker en tänkbar orsak till meningsskiljaktigheter, skall den kontakta det berörda organet för att förvissa sig om

of the European economy, the potential source of most jobs and better jobs
ryggraden i den europeiska ekonomin och den potentiella källan till fler och bättre arbeten

Play that no one knows where it began. There's so many potential sources in.
Det finns så många potentiella källor så ingen vet var det började.

Those potential sources of conflict of interests need to be eliminated.
Sådana potentiella källor till intressekonflikter måste undanröjas.