POTENTIAL SOURCE in French translation

• source possible
• source potentielle
• source éventuelle
• potentiellement source
• sources potentielles

Examples of using Potential source in English and their translations into French

The study consisted of identifying potential source areas such as tailings facilities,
L'étude consistait à identifier les zones sources possibles, comme les parcs à résidus miniers,

the Colorado River was seen as a potential source of irrigation water.
le fleuve Colorado était vu comme une potentielle source pour l'irrigation.

the sweep team would have been picking up a body, instead of a potential source of information.
les nettoyeurs auraient ramassé un corps au lieu d'une potentielle source d'informations.

The CFIA food safety investigation also focussed on identifying the potential source of E.
L'enquête sur la salubrité des aliments de l' ACIA a porté également sur l'identification de la possible source de contamination par la bactérie E.

Thus even the lowest estimates indicate that gas hydrate could be a much greater potential source of natural gas than conventional accumulations.
Autrement dit, même les estimations les plus basses indiquent que l'hydrate de gaz pourrait représenter une source potentiellement beaucoup plus vaste de gaz naturel que les accumulations conventionnelles.

Businesses look to 36 their supply chain operations as a potential source of competitive advantage.
Les entreprises perçoivent les opérations de la chaîne d'approvisionne 36 ment comme une potentielle source d'avantages concurrentiels.

which represent a significant potential source of venture capital.
qui représentent une source potentiellement importante de capital de risque.

Eliminating this potential source of error in determining electrical conductivity increases the precision
L'élimination de cette source potentielle d'erreur lors de la détermination de la conductivité électrique augmente la précision

Move away from and potential source of strong magnetism, perform bidirectional calibration, and then try taking a reading again.
Éloignez-vous de la source potentielle de magnétisme, effectuez un étalonnage bidirectionnel et.

Air mass back trajectory analysis indicates that major potential source regions of BDE-209 are widely distributed in industrialized and urbanized areas in tropical Asia Xu 2011.
Le calcul de rétrotrajectoire des masses d'air indique que d'importantes sources potentielles de cette substance se trouvent largement réparties dans les régions industrialisées et urbanisées d'Asie tropicale Xu 2011.

The major potential source for water reclamation is municipal wastewater, which consists mainly
La source potentielle majeure de récupération de l'eau est présentée par les eaux usées municipales,

The manual should be used as a reference and potential source of guidance and applicants should apply judgment accordingly.
Le guide doit donc servir de référence et de source potentielle de conseils, et les demandeurs de permis doivent faire preuve de jugement s'ils s'y reportent.

The equipment does not have its own potential source of ignition and is therefore not subject to the ATEX Directive 94/9/EC.
L'appareil ne présente pas de source potentielle d'allumage et n'est donc pas concerné par la directive sur la protection Ex 94/9/CE.

In addition, they may not report the exact site of the find, lest they lose one potential source of income.
En outre, ils ne précisent pas toujours le site exact de la découverte de peur de perdre une source potentielle de revenus.

You the one who wanted to be his friend, right, because of what a great potential source he could be?
C'est toi qui voulais être son ami, pour la source potentielle qu'il pourrait être?

processing to avoid contact of the products with any potential source of FMD virus.
les produits n'entrent en contact avec une source potentielle de virus de la fièvre aphteuse.

providing an important potential source for human infections.
constituent une source potentielle importante pour les infections humaines.

These studies have also allowed the possibility to link a specific NEA to a potential source region in the main belt.
Ces études ont aussi rendu possible de lier un NEA spécifique à sa région d'origine potentielle dans la Ceinture.

ruling out one potential source of systematic error.
excluant l'une des sources possibles d'erreur systématique.

The Stephen Lee case also highlighted CCTV footage from betting shops and outlets as another potential source of information/evidence.
L'affaire Stephen Lee a également mis en évidence les vidéos de vidéosurveillance des commerces de paris et des points de vente comme une autre source potentielle d'informations/ de preuves.