POTENTIAL SOURCE in Polish translation

• potencjalne źródło
• potencjalnym źródłem
• potencjalnego źródła

Examples of using Potential source in English and their translations into Polish

no more than 6 m from a potential source of CO emissions.
nie dalej niż 6 m od potencjalnego źródła emisji CO.

eBay viewed the classifieds marker as a potential source of revenue generation for the company.
eBay oglądany znacznik ogłoszeniami jako potencjalne źródło generowania dochodów dla firmy.

Subsequent research has suggested that another potential source for the lead may have been the ships' fresh-water systems rather than the tinned food.
Późniejsze badania sugerują, że innym potencjalnym źródłem ołowiu mogły nie być konserwy, a systemy obiegu słodkiej wody zainstalowane na okrętach.

The new EU Financial Framework 2014-2020 as a potential source of financing for the projects related to the Baltic-Adriatic corridor.
Nowa perspektywa finansowa UE 2014-2020 jako potencjalne źródło finansowania projektów korytarza Bałtyk-Adriatyk.

If an animal is affected by a particular disease, tissues from the animal, including its meat or milk, are a potential source of human infection if allowed to enter the food chain.
Przede wszystkim potencjalnym źródłem infekcji dla ludzi mogą być tkanki pochodzące od chorych zwierząt, na przykład mięso lub mleko, które są następnie spożywane przez ludzi.

According to one vision the life of every human being is valuable and seen as a potential source of prosperity.
Według pierwszej z nich- życie każdej istoty ludzkiej ma wartość i jest postrzegane jako potencjalne źródło dobrobytu.

remains a potential source of instability.
nadal pozostaje potencjalnym źródłem braku stabilności.

i.e. a potential source of additional and more extensive information.
to jest jako potencjalne źródło dodatkowych i obszerniejszych informacji.

compatibility are a potential source for getting a satisfactory decision in the end.
jest potencjalnym źródłem dla uzyskania w finale satysfakcjonujących decyzji.

This Higher Mind-this interdimensional aspect of your consciousness-is a potential source of immense inspiration, wisdom, insight and creativity.
Ten Wyższy Umysł- ten międzywymiarowy aspekt twojej świadomości zbiorowej- jest potencjalnym źródłem ogromnej inspiracji, mądrości, wglądu i kreatywności.

From these arise his interest in exoticism as a potential source of inspiration, facilitating departure from eclectic activities.
Stąd też m.in. płynie zainteresowania egzotyką jako potencjalnym źródłem inspiracji ułatwiającym oderwanie się od działań eklektycznych.

every ATM customer becomes a potential source of quick earnings.
każdy klient ATM staje się potencjalnym źródłem szybkich zarobków.

Another potential source of increasing importance is the revenue from the Emissions Trading System that some Member States already partly direct towards supporting developing countries.
Innym możliwym źródłem zyskującym na znaczeniu są dochody z systemu handlu emisjami, które niektóre państwa członkowskie już częściowo przeznaczają na wspieranie krajów rozwijających się.

may be a potential source of confusion.
mogą być ewentualnym źródłem pomyłek.

adding to pressure on public finances and reducing another potential source of public funds available for climate purposes.
potęgując presję na finanse publiczne i ograniczając inne potencjalne źródło środków publicznych dostępnych na cele przeciwdziałania zmianie klimatu.

could be a potential source of both downside and upside risks,
może być potencjalnym źródłem ryzyka związanego z pogorszeniem sytuacji

of the European economy, the potential source of most jobs and better jobs and of new business ideas.
trzonem gospodarki europejskiej, potencjalnym źródłem większej liczby miejsc pracy lepszej jakości i nowych pomysłów na biznes.

including projects looking into algae as a potential source of biofuel and best practices in climate change adaptation in coastal regions.
wśród nich projekty upatrujące w glonach potencjalnego źródła biopaliwa oraz dotyczące najlepszych praktyk w zakresie dostosowania do zmiany klimatu w regionach nadmorskich.

The Authority shall exercise vigilance in order to identify at an early stage any potential source of divergence between its scientific opinions and the scientific opinions
Urząd powinien wykazywać należytą uwagę w celu wykrycia we wczesnym stadium wszelkich potencjalnych źródeł rozbieżności między jego własnymi opiniami

that the marine resource should be the focus as a potential source of clean, alternative energy.
zwalczania zmian klimatycznych oraz skupienie się na zasobach morskich jako potencjalnych źródłach czystej, alternatywnej energii.