Examples of using Published on the website in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These projects have been published on the website of the ministry on 18
ЦІ проекти було опубліковано на сайті профільного міністерства 18Рішення про припинення розслідування без введення мит було опубліковано на сайті Європейської Комісії 4 червня 2018 р.As well as your works will be published on the website of the Institute“Respublica” and in the newspaper“Nashi Visti”.
Поправки, оприлюднені на сайті парламенту, передбачають підвищення ставок податку за викиди двоокису вуглецю з 0, 41 грн до 10 грн за тонну.collection of documents will be published on the website of George Kuzmich Training Center for Physical Protection,
збірник матеріалів будуть опубліковані на сайті Навчального центру з фізичного захисту, облікуAnnouncement of the sale published on the website“Gala Center” and“Market Assortment”.
Оголошення про продаж опубліковано на сайті“Гала-Центр” і“Маркет-Асортимент”.Загальнодоступними і являють собою типові умови Договорів про обслуговування. Оприлюднені на сайті документи є єдиним стандартом обслуговування приватних клієнтів Банку стосовно відповідних продуктів й послуг для всіх підрозділів Банку.Later, selected lectures will be published on the website of the East European Academy of Childhood Disability- www. eeacd.
Пізніше вибрані лекції семінару будуть опубліковані на сайті Східно Європейської академії дитячої інвалідності для перегляду www. eeacd.Відповідну постанову Міжвідомчої комісії з міжнародної торгівлі оприлюднено на сайті офіційної газети Кабінету Міністрів Урядовий кур'єр.Указ про звільнення Філатова опубліковано на сайті глави держави в суботу, 11 травня.These are the findings of the latest Eurobarometer survey, published on the website of the European Commission.
Такими є дані останнього опитування Eurobarometer, оприлюднені на сайті Єврокомісії.This is evidenced by the announcement of the sale of the company published on the website of the Ministry of justice of Ukraine.
Про це свідчать оголошення про продаж підприємства, розміщені на сайті Міністерства юстиції України.in as soon as 1 business day after published on the Website unless the effective date is scheduled for the future term.
зміни вступають в силу негайно після публікації на сайті, якщо Дата набрання чинності не запланована Результати конкурсного відбору будуть опубліковані на сайті Нової Художньої ШколиЗйомка було опубліковано на сайті телеканалу«РЕН ТВ» у п'ятницю, 4 листопада.Відповідний наказ грузинського Національного агентства зі збереження культурної спадщини було оприлюднено на сайті«Законодавчого вісника».any information or materials published on the Website will be available on the Website; .
будь-яка інформація та матеріали, розміщені на Сайті, будуть доступні changes come into force immediately after published on the Website unless the effective date is scheduled for the future term.
зміни вступають в силу негайно після публікації на сайті, якщо Дата набрання чинності не запланована information published on the Website.
інформації, що публікуються на Сайті.
